Lyrics and translation Hayal Köseoğlu - Yalandolan

Yalandolan

Komik mi zaman akıp gider ya
Biz hep plan plan yaparken
Aşk mı yalan olan?
Yoksa bunlar da mı hep yalan dolan

Sevgi mi aslolan
Düşündüm de
Sevdin mi harbiden
Çünkü anladım ki

Aşkla sevgi ayrılan ve biz çok sevenleri birbirinden ayıran
Acımasız
Acımasız

Biz iki cambaz oynayan
Kopmasaydı garip
Senle beni taşıyan o minik cam ip
Seninle dolup taşan o sessizlik
Gözlerimi kaplayan
Acımasız bu okları atan adam
Neden bitiriyorsun başlatacaksan bizi
Bizi bizi bizi
Bizi bizi bizi
Bizi bizi bizi bizi bizi bizi bizi
Bizi

Bizi bizi bizi bizi bizi bizi bizi
Bizi bizi bizi
Bizi bizi bizi
Bizi bizi bizi

Yalandolan

C'est drôle, le temps passe si vite, n'est-ce pas ?
Alors que nous sommes toujours en train de planifier, de faire des projets
L'amour, est-ce un mensonge ?
Ou tout cela n'est-il que mensonges et tromperies ?

L'amour est-il primordial ?
J'y ai pensé
M'as-tu vraiment aimé ?
Parce que j'ai compris que

L'amour et l'affection sont distincts, et nous, ceux qui aiment beaucoup, sommes séparés par
La cruauté
La cruauté

Nous sommes deux clowns qui jouent
Si le petit fil de soie qui nous tenait ensemble n'avait pas rompu, mon chéri
Celui qui nous portait, toi et moi
Le silence qui se remplissait de toi
Couvrant mes yeux
Cet homme cruel qui lance des flèches
Pourquoi tu mets fin à ce que tu commences ?
Nous, nous, nous
Nous, nous, nous
Nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous
Nous

Nous, nous, nous, nous, nous, nous, nous
Nous, nous, nous
Nous, nous, nous
Nous, nous, nous