Lyrics and translation HayaT - Bedel

Bedel

Ahu
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel

Selamun aleyküm paşa, mahalleme hoşgeldin
Masamıza otur, ama bilki mevzu çok derin
Jahrelang gekämpft, bis dann dieser eine Song kam
Backpfeife links rechts, sağdan ve soldan
Passport Almanya
Koşarım bak kripodan
Hände sind am schwitzen, meine Gegend, sie ist criminal
Hayat army Outfit, burası bizim mekan
Hände hoch, biz geldik, jetzt beginnt intikam
Angefangen mit Rap, in der Tasche nicht mal ein Pfennig
Onkel ist im Knast, und die Strafe, sie ist Zweistellig
Bak bizim gençlere, hepsidir serseri
Wir sind eine Family, Türk yada Kurmanci
Sağ elimde sigara, sol elimde emanet
Kimsin lan pezevenk? Nerde o cesaret?
Sokakta schaden bekommen
Biz geldik kıyâmet, herzlich willkommen
Ahu
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel

Vor der Tür steht der Mercedes, Outfit ist tipptopp
Frisch rasiert, Berber, die fresse ist cillop
Macht eure Matches, wir machen hiphop
Fickt eure Mütter gegenseitig auf TikTok
Weißt du noch Bruder, wo wir anfingen mit Handycam?
Berlin bis Hamburg von Hamburg bis FFM
Wenn ich will, lass ich paar Karrieren beenden
Sie fragen: "Wo bist du gesignt?"
Lak ich bleib Independent
Das hier ist Tempelhof, meine hood, wer hat so laut gebellt?
Gib mir nur einen Grund, ich zeig dir meine Welt
Açlık in meiner hood, wer nimmt die Kosten weg?
SEK Einsatz, für Baba ein Schockmoment
Meine Gegend, sie ist pislik
Leben lang loyal, ulan yok bizde piçlik
Söhne kriminell, manche babas sind auf madde
Yirmi yedi cadde, kimsin lan kahpe?
Ahu
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel
Hançeri yedik yine
Mahallemdekiler seni keser
Aşirettekiler bana yeter
Yapma bana bunu ödettir sana bedel

Le Prix

Ahu
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi

Salam aleykoum pacha, bienvenue dans mon quartier
Assieds-toi à notre table, mais sache que le sujet est profond
Des années de lutte, jusqu'à ce que cette chanson arrive
Gifles à gauche à droite, de droite et de gauche
Passeport allemand
Je cours, regarde, de la police
Les mains transpirent, mon quartier, il est criminel
Tenue Hayat army, c'est notre place
Mains en l'air, on est là, la vengeance commence maintenant
J'ai commencé avec le rap, sans même un sou en poche
Mon oncle est en prison, et la peine est à deux chiffres
Regarde nos jeunes, ils sont tous des voyous
Nous sommes une famille, Turcs ou Kurdes
Une cigarette dans la main droite, un dépôt sacré dans la main gauche
Qui es-tu, espèce de proxénète ? Où est ton courage ?
On a subi des dommages dans la rue
Nous sommes arrivés, l'apocalypse, bienvenue
Ahu
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi

Devant la porte, il y a la Mercedes, la tenue est impeccable
Fraîchement rasé, barbier, la gueule est nickel
Faites vos matchs, nous, on fait du hip-hop
Baisez vos mères mutuellement sur TikTok
Tu te souviens, frère, quand on a commencé avec une caméra portable ?
De Berlin à Hambourg, de Hambourg à Francfort
Si je veux, je peux mettre fin à quelques carrières
Ils demandent : "Où as-tu signé ?"
Moi, je reste indépendant
C'est Tempelhof ici, mon quartier, qui a aboyé si fort ?
Donne-moi juste une raison, je te montrerai mon monde
La faim dans mon quartier, qui enlève les coûts ?
Intervention des forces spéciales, un moment de choc pour papa
Mon quartier, il est sale
Loyal à vie, on n'est pas des connards, nous
Des fils criminels, certains pères sont drogués
Vingt-sept rues, qui es-tu, espèce de salope ?
Ahu
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi
On a encore pris le couteau
Ceux de mon quartier te découperont
Ceux de ma tribu me suffisent
Ne me fais pas payer pour ça, c'est le prix à payer pour toi