Lyrics and translation Hayce Lemsi feat. La F - Toute l'année
Toute l'année
Toute l'année
Yo,
Lucas,
this
is
nasty
Yo,
Lucas,
c'est
chaud
Bullet,
bullet,
bullet
Balle,
balle,
balle
Tu
connais
c′est
la
calle
Tu
connais
c'est
la
rue
Grrr,
pah
pah
pah
paw
Grrr,
pah
pah
pah
paw
La
fusée,
la
fusée
La
fusée,
la
fusée
L'ient-cli
est
parti
voter,
fuck
les
putes
et
jaloux
d′à
côté
L'innocent
est
parti
voter,
fuck
les
salopes
et
les
rageux
d'à
côté
Camion
cellulaire,
menotté,
j'perds
des
potes
et
l'argent
mis
d′côté
Camion
cellulaire,
menotté,
je
perds
des
potes
et
l'argent
mis
de
côté
Avec
Hayce
Lemsi
près
d′la
rue
Gauthey,
en
promenade
j'fais
les
tractions
avec
Gro
Avec
Hayce
Lemsi
près
de
la
rue
Gauthey,
en
promenade
je
fais
les
tractions
avec
Gro
Bébé
montre-moi
comment
t′sais
twerker,
t'es
ma
chérie,
ma
beauté
Bébé
montre-moi
comment
tu
sais
twerker,
t'es
ma
chérie,
ma
beauté
J′suis
un
peu
trapu
tah
le
pеtit
Robert,
j'sors
une
kichta
balaise
commе
un
dictionnaire
Je
suis
un
peu
trapu
comme
le
petit
Robert,
je
sors
une
arme
balaise
comme
un
dictionnaire
6-9-1-17,
le
vaisseau
mère,
des
nerfs,
des
mercenaires
professionnels
6-9-1-17,
le
vaisseau
mère,
des
nerfs,
des
mercenaires
professionnels
J′fais
trembler
toute
ta
tess,
j'ai
encore
toute
ma
tête
Je
fais
trembler
toute
ta
cité,
j'ai
encore
toute
ma
tête
J'ai
vue
sur
toute
la
Terre,
grr,
j′ai
sali
toute
ma
paire,
pute!
J'ai
vue
sur
toute
la
Terre,
grr,
j'ai
sali
toute
ma
paire,
pute
!
Crie
bandana,
Fredo
Santana,
avec
Marie
Jeanne
et
Hannah
Montana
Crie
bandana,
Fredo
Santana,
avec
Marie
Jeanne
et
Hannah
Montana
Villeurbanne,
mafia,
6-9-1
gangsta,
fuck
Sosa
et
Tony
Montana
Villeurbanne,
mafia,
6-9-1
gangsta,
fuck
Sosa
et
Tony
Montana
Conseil
c′est
"garde
tes
distance",
les
p'tites
salopes
comme
eux
font
pitance
Conseil
c'est
"garde
tes
distances",
les
petites
salopes
comme
eux
cherchent
la
merde
Ils
s′font
trop
hésitants,
patate
sa
mère
Ils
sont
trop
hésitants,
putain
J'pull
up
en
Mercedes,
sans
full
op′
elle
en
perd
ses
tresses
Je
débarque
en
Mercedes,
sans
option
elle
en
perd
ses
tresses
Un
tam-tam,
je
lui
tappe
ses
fesses,
en
drive-by
dans
ta
tess
Un
tam-tam,
je
lui
tape
les
fesses,
en
drive-by
dans
ta
cité
J'fais
gonfler
les
ches-po
d′mon
personal
shopper,
m'oblige
pas
à
faire
gonfler
celles
de
mon
shooter
Je
fais
gonfler
les
chèques
de
mon
personal
shopper,
m'oblige
pas
à
faire
gonfler
celles
de
mon
flingue
J'peux
les
racheter
mes
JR
bro,
dans
l′économie
souterraine
à
la
G
Herbo
Je
peux
les
racheter
mes
Jordan
bro,
dans
l'économie
souterraine
à
la
G
Herbo
Tout
bien
cellophané,
ça
rebricave
toute
l′année
Tout
bien
cellophané,
ça
vend
toute
l'année
Cette
année
c'est
notre
année,
j′ai
tellement
rempli
l'allée
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l'allée
J′ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
faut
ses
médocs
J'ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
lui
faut
ses
médicaments
Pour
les
enfants
du
block,
en
Versace
depuis
précoce
Pour
les
enfants
du
quartier,
en
Versace
depuis
tout
petit
Tout
bien
cellophané,
ça
rebricave
toute
l′année
Tout
bien
cellophané,
ça
vend
toute
l'année
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l′allée
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l'allée
J′ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
faut
ses
médocs
J'ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
lui
faut
ses
médicaments
Pour
les
enfants
du
block,
en
Versace
depuis
précoce
Pour
les
enfants
du
quartier,
en
Versace
depuis
tout
petit
Grr,
pah,
pourquoi
quand
tu
poucaves
tu
changes
de
look?
Grr,
pah,
pourquoi
quand
tu
parles
mal
tu
changes
de
visage
?
Grr,
pah,
Tokarev,
milli′
se
charge
de
vous
Grr,
pah,
Tokarev,
milli'
s'occupe
de
vous
J'sors
d′la
jungle
avec
un
cœur
de
loup,
j'rentre
dans
l′binks
avec
un
coup
d'genou
Je
sors
de
la
jungle
avec
un
cœur
de
loup,
j'entre
dans
la
cité
avec
un
coup
de
genou
T'es
pas
l′bienvenue
chez
nous,
toi
t′es
un
mec
chelou
T'es
pas
le
bienvenu
chez
nous,
toi
t'es
un
mec
bizarre
Eh,
eh,
plus
la
peine
d'parler,
tu
sais
qui
ouais,
toute
la
France
sait
qui
c′est
Eh,
eh,
plus
la
peine
de
parler,
tu
sais
qui
ouais,
toute
la
France
sait
qui
c'est
Toute
la
France
sait
qui
j'suis,
opé
sur
un
sac
et
j′vais
pisser
Toute
la
France
sait
qui
je
suis,
j'opère
sur
un
sac
et
je
vais
pisser
J'fume
ces
salopes,
j′ai
les
yeux
qui
rougissent,
j'fume
ces
salades,
j'finis
les
yeux
plissés
Je
fume
ces
salopes,
j'ai
les
yeux
qui
rougissent,
je
fume
ces
merdes,
je
finis
les
yeux
plissés
Ça
sert
à
rien
d′backer
ton
poto,
tu
vas
finir
par
glisser
Ça
sert
à
rien
de
soutenir
ton
pote,
tu
vas
finir
par
tomber
J′me
faisais
ta
grande
sœur,
t'avais
d′la
morve
ma
gueule
Je
me
faisais
ta
grande
sœur,
tu
avais
la
morve
ma
gueule
J'me
faisais
ta
grande
sœur,
t′avais
d'la
morve
ma
gueule
Je
me
faisais
ta
grande
sœur,
tu
avais
la
morve
ma
gueule
Ils
jouent
les
hardcore
avec
un
gun,
ils
sont
pas
plus
virils
que
George
Michael
Ils
jouent
les
durs
avec
une
arme,
ils
sont
pas
plus
virils
que
George
Michael
Quechua,
écharpe,
headshot,
j′m'échappe
Quechua,
écharpe,
headshot,
je
m'échappe
Chop
chop
chop
chop
chop
chop
chop
chop
Chop
chop
chop
chop
chop
chop
chop
chop
Nique
ta
grand-mère,
elle
peut
dead
dead,
sors
l'Opinel,
j′fais
ça
en
vite
fait
Nique
ta
grand-mère,
elle
peut
mourir,
sors
l'Opinel,
je
fais
ça
en
vite
fait
Direct
on
t′allume
pour
ta
tête
tête,
neuf
fois
sur
dix
t'sauras
même
pas
qui
c′est
Direct
on
t'allume
pour
ta
tête
tête,
neuf
fois
sur
dix
tu
sauras
même
pas
qui
c'est
L'trafic
opère
en
pleine
tempête,
[?]
Le
trafic
opère
en
pleine
tempête,
[?]
Ils
savent
déjà
c′est
la
Champions
League,
dans
l'6-9-1
on
est
tous
matrixés
Ils
savent
déjà
c'est
la
Champions
League,
dans
le
6-9-1
on
est
tous
drogués
Tout
bien
cellophané,
ça
rebricave
toute
l′année
Tout
bien
cellophané,
ça
vend
toute
l'année
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l′allée
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l'allée
J′ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
faut
ses
médocs
J'ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
lui
faut
ses
médicaments
Pour
les
enfants
du
block,
en
Versace
depuis
précoce
Pour
les
enfants
du
quartier,
en
Versace
depuis
tout
petit
Tout
bien
cellophané,
ça
rebricave
toute
l′année
Tout
bien
cellophané,
ça
vend
toute
l'année
Cette
année
c'est
notre
année,
j′ai
tellement
rempli
l'allée
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l'allée
J′ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
faut
ses
médocs
J'ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
lui
faut
ses
médicaments
Pour
les
enfants
du
block,
en
Versace
depuis
précoce
Pour
les
enfants
du
quartier,
en
Versace
depuis
tout
petit
Tout
bien
cellophané,
ça
rebricave
toute
l'année
Tout
bien
cellophané,
ça
vend
toute
l'année
Cette
année
c′est
notre
année,
j′ai
tellement
rempli
l'allée
Cette
année
c'est
notre
année,
j'ai
tellement
rempli
l'allée
J′ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
faut
ses
médocs
J'ai
tellement
rempli
l'allée,
le
boloss
passe,
il
lui
faut
ses
médicaments
Pour
les
enfants
du
block,
en
Versace
depuis
précoce
Pour
les
enfants
du
quartier,
en
Versace
depuis
tout
petit
Grr,
pah,
pourquoi
quand
tu
poucaves
tu
changes
de
look?
Grr,
pah,
pourquoi
quand
tu
parles
mal
tu
changes
de
visage
?
Grr,
pah,
Tokarev,
milli′
se
charge
de
vous
Grr,
pah,
Tokarev,
milli'
s'occupe
de
vous
J'sors
d′la
jungle
avec
un
cœur
de
loup,
j'rentre
dans
l'binks
avec
un
coup
d′genou
Je
sors
de
la
jungle
avec
un
cœur
de
loup,
j'entre
dans
la
cité
avec
un
coup
de
genou
T′es
pas
l'bienvenue
chez
nous,
toi
t′es
un
mec
chelou
T'es
pas
le
bienvenu
chez
nous,
toi
t'es
un
mec
bizarre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.