Hayce Lemsi feat. Volts Face - Le bon chemin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayce Lemsi feat. Volts Face - Le bon chemin




Le bon chemin
Верный путь
Les Frères Lumières
Братья Люмьер
Je n'ai pas pris le bon chemin
Я не выбрал верный путь
Je n'ai pas pris le bon chemin, j'ai perdu le contrôle de ma vie
Я не выбрал верный путь, потерял контроль над своей жизнью
Je prie pour chaque lendemain, je ne compte même plus les insomnies
Молюсь за каждый следующий день, я уже сбился со счёта бессонных ночей
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Bitch tu roules du boule en recherchant le droit chemin
Сучка, ты куришь косяк в поисках праведного пути
Ferme-la, laisse-moi regarder le match hein!
Заткнись, дай мне посмотреть матч, а!
Les ignorants nous parlent de pyramides et de parchemins
Невежды говорят нам о пирамидах и пергаментах
Comme si j'étais Kanye dans Watch, deux trônes dans nos rues sales
Как будто я Канье в "Watch the Throne", два трона на наших грязных улицах
Seul à [son salarm?], on sort des sous-sols à l'heure le soleil s'est levé
Один на [son salarm? - непонятное слово/фраза, возможно искажение], мы выбираемся из подвалов, когда солнце уже встало
Les petites reu-sseu font la salat, un salam à tous mes lossas
Маленькие красотки совершают намаз, салам всем моим братьям
Les yeux faya par la salat qui slaloment les soucis solides avancent solo dans la savane
Глаза горят от молитвы, которая помогает обходить проблемы, твёрдо идущие в одиночку по саванне
C'est la selecao sur nos terrains vagues
Это селесао на наших пустырях
Quand je te dis que je suis près des chameaux, c'est pas des blagues
Когда я говорю тебе, что родился рядом с верблюдами, это не шутки
Sur le terrain c'est toujours le même scénario pour des battes
На поле всегда один и тот же сценарий из-за бит
Tu les vois pas venir, ils t'arrosent
Ты их не видишь, они тебя поливают
T'as pris les lions pour des blattes
Ты принял львов за тараканов
Je n'ai pas pris le bon chemin, j'ai perdu le contrôle de ma vie
Я не выбрал верный путь, потерял контроль над своей жизнью
Je prie pour chaque lendemain, je ne compte même plus les insomnies
Молюсь за каждый следующий день, я уже сбился со счёта бессонных ночей
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Polo croco sur le cross, on t'emmène au sol à la crocop
Поло с крокодилом на кроссе, мы уложим тебя на землю, как Крокоп
A cause d'une loca mignonne à croquer dans son dernier crop-top
Из-за милой красотки, которую хочется съесть в её последнем кроп-топе
On tape des poings sur nos torses, fait des sacrifices pour être au top
Мы бьём кулаками в грудь, идём на жертвы, чтобы быть на высоте
Les baceus nous électrocutent, cassent la démarche de Robocop
Барыги нас бьют током, ломают походку Робокопа
On est loin d'aimer son prochain, loin du mental philanthrope
Мы далеки от любви к ближнему, далеки от филантропского мышления
Microbe, saccageant le Franprix juste avant de s'enfuir en trott'
Микроб, грабящий Franprix, прежде чем сбежать на самокате
Tes paroles sont infantiles, t'as boire un kir en trop
Твои слова детские, ты, должно быть, перебрал кира
C'est la loi de l'Omerta, la fierté jamais on ne se défile entre hommes
Это закон Омерты, гордость, мы никогда не отступаем между мужчинами
On exige beaucoup de sa personne lorsqu'on attend rien des autres
Мы многого требуем от себя, когда ничего не ждем от других
J'n'attends pas qu'on me mette bien, je préfère mettre bien les autres
Я не жду, что меня устроят, я предпочитаю устраивать других
BLR music sur l'étendard, fais comme moi travaille dur et tais-toi
BLR music на знамени, делай как я, работай усердно и молчи
Si tu t'es trompé de rêves, changes de ciel tu changeras d'étoiles
Если ты ошибся с мечтами, смени небо, ты сменишь звезды
Je n'ai pas pris le bon chemin, j'ai perdu le contrôle de ma vie
Я не выбрал верный путь, потерял контроль над своей жизнью
Je prie pour chaque lendemain, je ne compte même plus les insomnies
Молюсь за каждый следующий день, я уже сбился со счёта бессонных ночей
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Je n'ai pas pris le bon chemin, je prie pour chaque lendemain
Я не выбрал верный путь, молюсь за каждый следующий день
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой
Et tous les jours que Dieu fait, je cours derrière mon oseille
И каждый божий день я гонюсь за своей деньгой






Attention! Feel free to leave feedback.