Lyrics and translation Hayce Lemsi - L'or Des Rois

L'or Des Rois

Mes bikos blakos blankos lokos ne respecteront pas les lois
Tant qu'ils voudront porter l'or que portent les rois

Je suis cet artiste tristement heureux, des euros crades porteront ses 10 strass
Avant que les super-héros n'fassent crisser les roues motrices
La main crispée sur le mic, un noeud dans le bide, les yeux dans le vide
Dur, dur d'être insomniaque sur une avenue des plus morbides
Comme l'astre sorti d'son orbite j'suis différent, j'suis cet étalon talentueux sans maréchal-ferrant
Déféré dans la porcherie j'fais l'autruche et les grosses paluches de L'OPJ sur le clavier ne vont pas faire avouer ma ruche
Tête à tête sur le gravier, ça part en vrille, trash
La Fourche, La Tournave et la Jonquière, Avenue de Clichy, Hayce Lemsi
On arrache plus les sacs, on les remplit
Biko loko j'arpenterai les sentiers de la gloire quel qu'en soit le prix
La dalle tah Anthony Hopkins, les douilles pleuvent il te faut plus que le parapluie de Mary Poppins
Qu'ils me testent s'il peuvent, j'ai d'autres chattes à fouetter
D'autres victoires à fêter pendant que la police rêve de preuves
Les francs-maçons pensent connaître la date du générique de fin
Pensent que le monde n'est qu'une partouze de patrimoine génétique *putain*
Toutes ces conneries ça me fout la gerbe, lis
Bien dans mon regard et tu comprendras que c'est la sère-mi
Zehma tu braques biko? Tu fais qu'engrainer les mineurs
Pousses toi j'ai rencard avec la gloire 17 Boulevard des Winners
Appelles-moi le marteau kickeur, des nœuds de marin dans l'estomac
Mon cancer du foie au goulot, j'ai rien d'un enfant de chœur

Comment veux-tu qu'on respecte les lois? Biko je veux porter l'or que portent les rois
De l'hémoglobine sur les mains, soir-ce j'vais faire une dinguerie les mecs retenez-moi
Tout ira mieux demain, mais je t'en supplie sèche tes larmes yema
J'ai Dieu comme seul témoin, j'fonce tout droit vers la file de gauche éloignez-moi

Mes bronzés font de l'argent pour porter l'or des rois
J'écrase le sablier du marchand pour ne plus dormir des mois
Regarde les agents jouient des lois, les gens qui ont vu le vol témoignent
On a le mord, on va te faire ravaler tes mots, Volts et oim
Paris Nord c'est la pépinière, charcle la moelle épinière
L'épiderme halé, charge à perte d'haleine, le pouls inerte
Et puis merde, allez tous niquer vos mères les grandes chauves
Trop de shlags sur l'avenue, pour ça que 20 jeunes sur 30 chaument
Fument du shit jusqu'à voir des leprechauns
Quand on débarque dans les quartiers chics, la came est blanche, le rire est jaune
J'arrache la jupe de la JAP, tu jactes on débite sur la butte
Rap anti-fils de pute qui bouffent le zeub' de Belzébuth
Pas besoin du putain de Rockfeller pour me refaire *furtif*
Dans ton appart' comme un félin je met le Rottweiler sous somnifère
L'hiver commet des crimes de sang-froid sur les clochards du trom'
Sors de nul part, tu veux qu'on te pousses, t'as cru que c'était la foire du chrome?
Graille pas n'importe quelle escalope, fourre pas n'importe quelle petite
Une salope te fais du shour, oublies le soleil des Tropiques
Tout sous traitement thérapeutique ou judiciaire
Je suis l'émissaire bouquet, ce rebeu type qui rêve de quitter l'hémisphère *Mystérieux* comme une bavure, de la Focus à la garde-à-vue
J'pense à Azzedine qui m'a dit "à plus": jamais je ne l'ai revu
C'est pas Roberto, c'est Carlos, qui te rentre des penaltys
Chez nous Big Mac il s'appelle Joyce, personne rêve de sauver Willy

Comment veux-tu qu'on respecte les lois? Biko je veux porter l'or que portent les rois
De l'hémoglobine sur les mains, soir-ce j'vais faire une dinguerie les mecs retenez-moi
Tout ira mieux demain, mais je t'en supplie sèche tes larmes yema
J'ai Dieu comme seul témoin, j'fonce tout droit vers la file de gauche éloignez-moi

Ma communauté ne croît pas aux déesses
Du mal a ves-qui ce bâtard d'Iblis vu qu'il nous promet le BM
Le problème: c'est la VL, on veut du LV, ils veulent relever l'ADN
Dans mes veines, coule le sang d'algérien revendeur de haine
Pas d'happy end, j'aime quand celui des jaloux gicle
On va te marbrer si y'a des poucaves dans ton arbre généalogique
MC tu veux vraiment savoir si j'ai commis des murders?
Ce que j'fais dans la street et même quelle couleur ma merde a?

Comment veux-tu qu'on respecte les lois? Biko je veux porter l'or que portent les rois
De l'hémoglobine sur les mains, soir-ce j'vais faire une dinguerie les mecs retenez-moi
Tout ira mieux demain, mais je t'en supplie sèche tes larmes yema
J'ai Dieu comme seul témoin, j'fonce tout droit vers la file de gauche éloignez-moi

Золото королей

Мои черные, белые, полоумные братки не будут соблюдать законы,
Пока они хотят носить золото, которое носят короли.

Я тот самый печально счастливый артист, грязные евро понесут эти 10 страз,
Прежде чем супергерои заставят скрипеть ведущие колеса.
Рука сжимает микрофон, ком в горле, взгляд в пустоту.
Тяжело, тяжело быть бессонным на самой мрачной улице.
Как звезда, сошедшая со своей орбиты, я другой, я тот самый талантливый жеребец без кузнеца.
Заключенный в свинарник, я прячу голову в песок, и толстые пальцы оперативника на клавиатуре не заставят мою банду признаться.
Лицом к лицу на гравии, все идет наперекосяк, треш.
Форш, Турнав и Жонкьер, Авеню де Клиши, Hayce Lemsi.
Мы больше не вырываем сумки, мы их наполняем.
Братан, псих, я буду идти по тропам славы, чего бы это ни стоило.
Район, словно Энтони Хопкинс, пули льют как из ведра, тебе нужно больше, чем зонтик Мэри Поппинс.
Пусть попробуют меня, если смогут, у меня есть другие дела.
Другие победы, которые нужно отметить, пока полиция мечтает о доказательствах.
Масоны думают, что знают дату финальных титров.
Думают, что мир — это просто оргия генетического наследия, черт возьми.
Вся эта чушь меня тошнит, прочти
По моему взгляду, и ты поймешь, что это серьезно, милая.
Ты типа крутой, братан? Ты только подставляешь малолеток.
Отойди, у меня встреча со славой, 17 бульвар Победителей.
Называй меня молотом-рэпером, морские узлы в желудке.
Мой рак печени в горле, я совсем не пай-мальчик.

Как ты хочешь, чтобы мы соблюдали законы? Братан, я хочу носить золото, которое носят короли.
Гемоглобин на руках, сегодня вечером я устрою безумие, парни, держите меня.
Завтра все будет лучше, но я умоляю тебя, высуши свои слезы, родная.
У меня Бог единственный свидетель, я мчусь прямо в левый ряд, уберите меня отсюда.

Мои загорелые братья зарабатывают деньги, чтобы носить золото королей.
Я разбиваю песочные часы торговца, чтобы больше не спать месяцами.
Смотри, как копы играют с законами, люди, видевшие кражу, свидетельствуют.
Мы в ярости, мы заставим тебя взять свои слова обратно, вольты и ой.
Северный вокзал Парижа - это рассадник, разрубает спинной мозг.
Кожа натянута, задыхаюсь, пульс слабый.
И черт возьми, идите все к черту, лысые бабы.
Слишком много шлюх на проспекте, поэтому 20 из 30 молодых торчат.
Курят травку, пока не увидят лепреконов.
Когда мы приезжаем в шикарные районы, наркотики белые, смех желтый.
Я срываю юбку с японки, ты треплешься, мы режем на холме.
Рэп против сукиных детей, которые жрут член Вельзевула.
Мне не нужен чертов Рокфеллер, чтобы подняться, скрытно.
В твоей квартире, как кошка, я усыпляю ротвейлера.
Зима совершает хладнокровные преступления над бомжами на площади.
Появляюсь из ниоткуда, ты хочешь, чтобы мы тебя толкнули? Думал, это ярмарка хрома?
Не жри любую отбивную, не трахай любую малышку.
Шлюха тебя обманет, забудь о тропическом солнце.
Все под терапевтическим или судебным лечением.
Я посланник, букет, тот самый арабский парень, который мечтает покинуть полушарие. Загадочный, как полицейский произвол, от Фокуса до камеры предварительного заключения.
Я думаю об Аззедине, который сказал мне "до скорого": я его больше не видел.
Это не Роберто, это Карлос, который забивает тебе пенальти.
У нас Биг Мак зовут Джойс, никто не мечтает спасти Вилли.

Как ты хочешь, чтобы мы соблюдали законы? Братан, я хочу носить золото, которое носят короли.
Гемоглобин на руках, сегодня вечером я устрою безумие, парни, держите меня.
Завтра все будет лучше, но я умоляю тебя, высуши свои слезы, родная.
У меня Бог единственный свидетель, я мчусь прямо в левый ряд, уберите меня отсюда.

Моя община не верит в богинь.
Трудно усмотреть в этом ублюдке Иблисе добро, ведь он обещает нам BMW.
Проблема: это угнанная тачка, мы хотим Louis Vuitton, они хотят снять ДНК.
В моих венах течет кровь алжирского торговца ненавистью.
Нет счастливого конца, мне нравится, когда у завистников он брызжет.
Мы тебя размажем, если в твоем генеалогическом древе есть крысы.
МС, ты действительно хочешь знать, совершал ли я убийства?
Что я делаю на улице и даже какого цвета мое дерьмо?

Как ты хочешь, чтобы мы соблюдали законы? Братан, я хочу носить золото, которое носят короли.
Гемоглобин на руках, сегодня вечером я устрою безумие, парни, держите меня.
Завтра все будет лучше, но я умоляю тебя, высуши свои слезы, родная.
У меня Бог единственный свидетель, я мчусь прямо в левый ряд, уберите меня отсюда.