Lyrics and translation Hayce Lemsi - Mercy

Mercy

Baissez le pont levis
Baissez le pont levis
Baissez le pont levis
Le Prince est arrivé
Il est là, le Prince est là
H.A.Y.C.E

C'est une grosse pute
Même si tu lui paies la dernière des Lamborghini elle dit pas merci
J'vais niquer tout c'que t'aimes, faire de ta vie un cauchemar
Ne jamais tenter de détourner la go de Lemsi
Je les découpe quand ça rappe, j'ai les manies d'un prince arabe
J'fais le tour de Paname en un éclair comme le Prince Noir
J'ai du débit quand ça rame, à l'indélébile sur la rame
J'te rentre dedans même si t'as l'gabarit d'Brock Lesnar
Stresse pas trop ma clique, guette pas trop ma p'tite soeur
Car ça pourrait terminer en stress post-traumatique
J't'allume à l'automatique
Evite de m'écouter au volant si t'aimes trop ma 'zique
Fais-le pour moi, zine
J'mène le même combat que Borsalino
Gasolina flow, je vais tout exploser
La vie c'est un combat d'boxe, mon bico dès la naissance on t'emmène à la pesée
Est-ce que les Hommes naissent libres et égaux en droits?
L'intolérance nourrit l'esprit de mille et un fachos
Marianne n'a pas le burkini facile
Un arrêté municipal et c'est l'Burkina Faso
T'façon y'en a tellement qui rêvent que j'me casse les dents
Ma vie se rentabilise quand tu regardes passer l'temps
J'n'en ai guère pour vos enfantillages et vos sottises
Bico blacko blanco: je change pas d'slogan

Hier n'existe plus
Demain ne viendra peut-être jamais
J'vais leur tomber dessus comme l'orage
Bico j'dégage une rage amère
Algérien du barrio, j'suis né le majeur en l'air
Je n'avais rien, amigo, mais j'ai dû prendre la mer
Dis-leur que c'est no pain, no gain
J'vais t'apprendre à respecter la kalash
Rafaler le rap game, rap game
Ces bicos sont devenus des putes du Dallas
Dis-leur que c'est no pain, no gain
J'vais t'apprendre à respecter la kalash
Rafaler le rap game, rap game

Les jaloux vont friser l'anorexie
J'suis cultivé comme si j'avais fait des années d'médecine
J'vais vous apprendre à respecter Maître Lemsi
Fais pas l'rappeur, t'écris jamais
Tu penses qu'à ton textile, sale pute
J'suis pas d'ces rappeurs qui s'cachent dans leurs studios
J'suis dans toute la France et j'enchaîne les selfies
Mon voisin qui m'a snobbé toute sa life
Entend ma voix hanter la chambre de ses filles
Même père de famille j'serai un bad boy
Pas un pochtron qui tabasse sa femme sous alcool
Rebeu tu m'envoies des pics, tu devrais t'acheter des couilles
J'vais te tomber d'ssus comme la foudre avant d'te finir au sol
Niquer des mamans dans le rap game j'suis bon qu'à ça
J'ai pas la même vision de la vie, pas le même pinceau
J'suis un vrai parisien déter comme mon pote Inso
J'aurai mon couronnement royal à la Bokassa
Personne ne veut construire un hôtel rue de la Paix
Vous êtes bons qu'à monter des bordels à rue de la Pompe
Arrêter de tromper ta loca si t'as peur de la perdre
Tu finiras chez ta mère à chialer dans ses jupons
J'suis un mec à part, j'fais bande à part
T'arrêteras d'me boycotte avec une balle dans l'corps
On te raye d'la carte
Et j'me d'mande encore si j'suis vraiment un gros bâtard ou un mec en or
Big Lemsi yeah hoe

Hier n'existe plus
Demain ne viendra peut-être jamais
J'vais leur tomber dessus comme l'orage
Bico j'dégage une rage amère
Algérien du barrio, j'suis né le majeur en l'air
Je n'avais rien, amigo, mais j'ai dû prendre la mer
Dis-leur que c'est no pain, no gain
J'vais t'apprendre à respecter la kalash
Rafaler le rap game, rap game
Ces bicos sont devenus des putes du Dallas
Dis-leur que c'est no pain, no gain
J'vais t'apprendre à respecter la kalash
Rafaler le rap game, rap game

Милость

Опустите подъемный мост
Опустите подъемный мост
Опустите подъемный мост
Принц прибыл
Он здесь, Принц здесь
H.A.Y.C.E

Это дрянная шлюха
Даже если ты купишь ей последнюю Lamborghini, она не скажет спасибо
Я трахну всё, что ты любишь, превращу твою жизнь в кошмар
Никогда не пытайся увести девушку Лемси
Я режу их, когда они читают рэп, у меня замашки арабского принца
Я облетаю Париж молниеносно, как Чёрный Принц
У меня есть флоу, когда всё тормозит, несмываемый след на весле
Я войду в тебя, даже если ты размером с Брока Леснара
Не напрягай мою команду, не пялься на мою сестрёнку
Потому что это может закончиться посттравматическим стрессом
Я зажгу тебя автоматически
Не слушай меня за рулем, если тебе слишком нравится моя музыка
Сделай это для меня, красотка
Я веду ту же битву, что и Борсалино
Флоу Gasolina, я всё взорву
Жизнь - это боксерский поединок, малыш, с рождения тебя ведут на взвешивание
Рождаются ли люди свободными и равными в правах?
Нетерпимость питает умы тысячи и одного фашиста
Марианне нелегко в буркини
Муниципальный указ, и это Буркина-Фасо
Так много тех, кто мечтает, чтобы я сломал себе зубы
Моя жизнь окупается, пока ты смотришь, как идёт время
Мне нет дела до ваших детских шалостей и глупостей
Чёрный, белый, латино: я не меняю слоган

Вчера больше не существует
Завтра может никогда не наступить
Я обрушусь на них, как гроза
Малыш, я источаю горькую ярость
Алжирец из района, я родился с поднятым средним пальцем
У меня ничего не было, amigo, но мне пришлось выйти в море
Скажи им, что без труда нет и плода
Я научу тебя уважать калаш
Расстрелять рэп-игру, рэп-игру
Эти парни стали шлюхами Далласа
Скажи им, что без труда нет и плода
Я научу тебя уважать калаш
Расстрелять рэп-игру, рэп-игру

Завистники будут на грани анорексии
Я образован, как будто учился на врача много лет
Я научу вас уважать Мастера Лемси
Не строй из себя рэпера, ты никогда не пишешь
Ты думаешь только о своих шмотках, грязная шлюха
Я не из тех рэперов, которые прячутся в своих студиях
Я по всей Франции, и я делаю селфи без остановки
Мой сосед, который игнорировал меня всю свою жизнь
Слышит мой голос, преследующий спальню его дочерей
Даже будучи отцом семейства, я буду плохим парнем
А не алкашом, который избивает свою жену под градусом
Араб, ты шлёшь мне гневные сообщения, тебе стоит купить себе яйца
Я обрушусь на тебя, как молния, прежде чем прикончить на земле
Трахать матерей в рэп-игре - это всё, на что я годен
У меня другой взгляд на жизнь, другая кисть
Я настоящий парижанин, решительный, как мой друг Инсо
У меня будет королевская коронация, как у Бокассы
Никто не хочет строить отель на улице Мира
Вы годны только на то, чтобы открывать бордели на улице Помпы
Перестань обманывать свою девушку, если боишься её потерять
Ты закончишь у своей матери, рыдая в её юбках
Я особенный парень, я делаю свою банду особенной
Ты перестанешь меня бойкотировать с пулей в теле
Мы стираем тебя с карты
И я всё ещё задаюсь вопросом, действительно ли я ублюдок или золотой парень
Большой Лемси, да, детка

Вчера больше не существует
Завтра может никогда не наступить
Я обрушусь на них, как гроза
Малыш, я источаю горькую ярость
Алжирец из района, я родился с поднятым средним пальцем
У меня ничего не было, amigo, но мне пришлось выйти в море
Скажи им, что без труда нет и плода
Я научу тебя уважать калаш
Расстрелять рэп-игру, рэп-игру
Эти парни стали шлюхами Далласа
Скажи им, что без труда нет и плода
Я научу тебя уважать калаш
Расстрелять рэп-игру, рэп-игру