Nostalzik - Hayce Lemsi translation in German

Nostalzik

Les locos de ma bande, les huissiers devant la porte, les larmes de maman
Les hurlements de la proc'
Les grands montent sur une banque
Nostalgique de mon époque, l'odeur du passé me manque
Ma musique et mes potes
Le dimanche au marché, mon oncle et ses packs de bières
Les vols à l'arracher, la ceinture de mon père
Mon lit superposé, les 2-3 matelas par terre
Celle que je rêvais d'épouser a figé mon cœur en pierre
Mes repères, ma bonne étoile
Mon ego me rend fier, le revers de la médaille, les funérailles de mon frère
Le succès sans donner ces fesses
Putain d'soif de fortune
Les périodes sans domicile fixe
Les cambriolages nocturnes
Seul au fond du précipice, la France est une ordure
Du sang d'leader algérien j'dirais rien sous la torture
Moi j'ai pas troqué mon survêt' Paris pour un costume
Rien à foutre de devenir une légende, une star à titre posthume, penses-tu

Nostalgique de ces années passées
Nostalgique
J'suis nostalgique, on était jeune, on était ivre, on voulait tout brasser
Nostalgique
J'suis nostalgique, j'ai passé ma life à courir dans le ghetto sans lacets
Nostalgique
J'suis nostalgique, zinc on ne les a pas vus venir nous passer les bracelets
Nostalgique de ces années passées

La Fourche, La Tour, La J, mal logé, vit dans la gêne
Les yeux rouges de rage rugissent sous l'effet du gaz lacrymogène
Obsédé par ces routis, la vie de rêve c'est cher payer
J'ai soufflé mes 16 bougies dans le hall sous shit et champagne
Le crack, la cocaïne, mon pays son histoire
Le visa, les chartesr, les foots jusqu'au soir au square
Les bagarres, les têtes-à-têtes, les soleils en cane-bé
Le calme avant la tempête, le bruit des douilles du tard-pé
L'épicier du quartier, les étincelles du mortier
Mon respect pour les martyres, mon écriture la noche
Les réveilles amochés, la bicrave et Dolce
Nos familles plus que fauchées le bitume nous à coaché, gaucher
Contrarié je veux me rapprocher de mon prochain
Mais chez nous c'est l'oseille qui compte, la liberté c'est trop cher
Moi j'ai pas troqué mon survêt' Paris pour un costume
Rien à foutre de devenir une légende, une star à titre posthume, penses-tu

Nostalgique de ces années passées
Nostalgique
J'suis nostalgique, on était jeune, on était ivre, on voulait tout brasser
Nostalgique
J'suis nostalgique, j'ai passé ma life à courir dans le ghetto sans lacets
Nostalgique
J'suis nostalgique, zinc on ne les a pas vus venir nous passer les bracelets
Nostalgique de ces années passées

L'Algérie ma terre mère, mes premiers pas sur le ter-ter
Mon pauvre père interné, mon premier chico parterre
Mes allers-retours au parquet, mes véritables partenaires
Mes bicos vivent sans papiers, mes roumains niquent les parcmètres
Ça caillasse les pompiers, pétHayce un peu pompette
Vapeurs de skunk, estomper les poukis jouent de la trompette
Le venin qu'envoie les envieux, le velours que l'on voulait porter
Les valeurs qu'on avait morveux, les voleurs qui rentrent en HP
Les salopes essayent de ce racheter, mais la fierté ne peut s'acheter
Sachez que l'on ne voulait pas vendre de la drogue en sachet
Moi j'ai pas troqué mon survêt' Paris pour un costume
Rien à foutre de devenir une légende, une star à titre posthume, penses-tu

Nostalgique de ces années passées
Nostalgique
J'suis nostalgique, on était jeune, on était ivre, on voulait tout brasser
Nostalgique
J'suis nostalgique, j'ai passé ma life à courir dans le ghetto sans lacets
Nostalgique
J'suis nostalgique, zinc on ne les a pas vus venir nous passer les bracelets
Nostalgique de ces années passées

J'regrette pas le passé bico, juste le temps perdu
À mes frères, à mes sœurs
C'est mon folklore

Nostalzik

Die Verrückten meiner Bande, die Gerichtsvollzieher vor der Tür, die Tränen meiner Mutter
Die Schreie der Staatsanwältin
Die Großen überfallen eine Bank
Nostalgisch für meine Zeit, der Geruch der Vergangenheit fehlt mir
Meine Musik und meine Kumpels
Der Sonntag auf dem Markt, mein Onkel und seine Bierpacks
Die Entreißdiebstähle, der Gürtel meines Vaters
Mein Etagenbett, die 2-3 Matratzen auf dem Boden
Die, von der ich träumte sie zu heiraten, hat mein Herz zu Stein erstarren lassen
Meine Bezugspunkte, mein guter Stern
Mein Ego macht mich stolz, die Kehrseite der Medaille, die Beerdigung meines Bruders
Der Erfolg, ohne seinen Arsch herzugeben
Verdammter Durst nach Reichtum
Die Zeiten ohne festen Wohnsitz
Die nächtlichen Einbrüche
Allein am Grunde des Abgrunds, Frankreich ist ein Drecksstück
Algerisches Anführerblut, ich würde unter Folter nichts sagen
Ich habe meinen Paris-Trainingsanzug nicht gegen einen Anzug getauscht
Scheiß drauf, eine Legende zu werden, ein Star posthum, denkst du?

Nostalgisch für diese vergangenen Jahre
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, wir waren jung, wir waren betrunken, wir wollten alles aufmischen
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, ich habe mein Leben damit verbracht, ohne Schnürsenkel durchs Ghetto zu rennen
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, Alter, wir haben sie nicht kommen sehen, uns die Handschellen anzulegen
Nostalgisch für diese vergangenen Jahre

La Fourche, La Tour, La J, schlecht untergebracht, lebt in Not
Die rot vor Wut funkelnden Augen brüllen unter der Wirkung von Tränengas
Besessen von der Kohle, das Traumleben ist teuer erkauft
Ich habe meine 16 Kerzen im Flur mit Shit und Champagner ausgeblasen
Crack, Kokain, mein Land, seine Geschichte
Das Visum, die Charterflüge, das Kicken bis zum Abend auf dem Platz
Die Schlägereien, die Mann-gegen-Mann-Kämpfe, die Knockouts, die dich auf Krücken bringen
Die Ruhe vor dem Sturm, das Geräusch der Hülsen der Knarre
Der Krämer im Viertel, die Funken des Mörsers (Feuerwerks)
Mein Respekt für die Märtyrer, mein Schreiben in der Nacht
Das ramponierte Aufwachen, das Dealen und Dolce
Unsere mehr als pleite Familien, der Asphalt hat uns gecoacht, Linkshänder
Verärgert will ich mich meinem Nächsten annähern
Aber bei uns ist es die Kohle, die zählt, Freiheit ist zu teuer
Ich habe meinen Paris-Trainingsanzug nicht gegen einen Anzug getauscht
Scheiß drauf, eine Legende zu werden, ein Star posthum, denkst du?

Nostalgisch für diese vergangenen Jahre
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, wir waren jung, wir waren betrunken, wir wollten alles aufmischen
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, ich habe mein Leben damit verbracht, ohne Schnürsenkel durchs Ghetto zu rennen
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, Alter, wir haben sie nicht kommen sehen, uns die Handschellen anzulegen
Nostalgisch für diese vergangenen Jahre

Algerien, meine Muttererde, meine ersten Schritte im Viertel
Mein armer Vater eingewiesen, mein erster Zahn auf dem Boden
Meine Gänge zur Staatsanwaltschaft, meine echten Partner
Meine Araber leben ohne Papiere, meine Rumänen knacken die Parkuhren
Es bewirft die Feuerwehrleute mit Steinen, Hayce ein bisschen beschwipst
Skunk-Dämpfe, die Spitzel ausblenden, die Lärm machen
Das Gift, das die Neider schicken, der Samt, den wir tragen wollten
Die Werte, die wir als Rotzlöffel hatten, die Diebe, die in die Psychiatrie kommen
Die Schlampen versuchen, sich reinzuwaschen, aber Stolz kann man nicht kaufen
Wisset, dass wir keine Drogen in Tütchen verkaufen wollten
Ich habe meinen Paris-Trainingsanzug nicht gegen einen Anzug getauscht
Scheiß drauf, eine Legende zu werden, ein Star posthum, denkst du?

Nostalgisch für diese vergangenen Jahre
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, wir waren jung, wir waren betrunken, wir wollten alles aufmischen
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, ich habe mein Leben damit verbracht, ohne Schnürsenkel durchs Ghetto zu rennen
Nostalgisch
Ich bin nostalgisch, Alter, wir haben sie nicht kommen sehen, uns die Handschellen anzulegen
Nostalgisch für diese vergangenen Jahre

Ich bereue die Vergangenheit nicht, Alter, nur die verlorene Zeit
An meine Brüder, an meine Schwestern
Das ist meine Folklore