Hayce Lemsi - One-One - translation of the lyrics into German

One-One - Hayce Lemsitranslation in German




One-One
Eins-gegen-Eins
Welcome to the Hayce world
Willkommen in der Hayce-Welt
Je recherche la forme et le fond (okay)
Ich suche nach Form und Inhalt (okay)
J'observe la flore et la faune
Ich beobachte die Flora und die Fauna
Sous l'effet d'la fleur, de la sueur sur le front
Unter dem Einfluss der Blüte, Schweiß auf der Stirn
L'Eldorado n'est pas en forme d'hexagone
Das Eldorado hat nicht die Form eines Sechsecks
Hegoune, t'as des preuves avant de m'inculper?
Hegoune, hast du Beweise, bevor du mich beschuldigst?
Trop fier pour faire mon mea culpa
Zu stolz, um mein Mea Culpa zu machen
J'attends pas que la France nous vire à coups d'pied
Ich warte nicht darauf, dass Frankreich uns mit Fußtritten rauswirft
Pour capter qu'elle ne nous écoute pas
Um zu kapieren, dass sie uns nicht zuhört
Je n'oublie pas que chaque minute est chère et j'ai peur de périr sans chahed
Ich vergesse nicht, dass jede Minute kostbar ist, und ich habe Angst, ohne Schahada zu sterben
Dans mes veines d'Algérien jihen coule du sang de moudjahid
In meinen algerischen Adern fließt das Blut eines Mudschaheddin
J'ai mon public à chérir mais il est possible que demain j'arrête
Ich habe mein Publikum zu schätzen, aber es ist möglich, dass ich morgen aufhöre
Tous les soirs j'suis déchiré, j'reprends les ients-cli que t'as chehel
Jeden Abend bin ich drauf, ich übernehme die Kunden, die du vertickt hast
J'arrive avec deux barres sur la paire de Fred, deux barres juste après le XV
Ich komme mit zwei Streifen auf dem Paar Fred Perry, zwei Streifen direkt nach dem XV
Deux barres sur l'uniforme de c't enculé de képi que je viens d'gifler
Zwei Streifen auf der Uniform dieses Hurensohn-Bullen, dem ich gerade eine geklatscht habe
Deux barres de fer dans le coffre de la Fiat
Zwei Eisenstangen im Kofferraum des Fiat
Cesse de te plaindre, on n'a pas de tié-pi
Hör auf dich zu beschweren, wir haben keine Gnade
Rien que tu grattes les p'tits ça m'choque, Paname c'est pas l'Éthiopie
Dass du die Kleinen abziehst, schockiert mich, Paname ist nicht Äthiopien
Biko je n'ai pas changé, j'prends toujours l'game en one-one
Biko, ich habe mich nicht verändert, ich nehme das Spiel immer noch eins-gegen-eins
J'suis venu rapper my life, biko, blako, blanko, postés
Ich bin gekommen, um mein Leben zu rappen, Biko, Blako, Blanko, postiert
De la mélodie j'suis malade, la musique c'est my wife
Ich bin süchtig nach der Melodie, die Musik ist meine Frau
Aucun puto n'peut riposter
Kein Puto kann kontern
Ces bikos ne m'auront pas de sitôt, ma pét'Hayce vient de Mexico
Diese Bikos werden mich nicht so schnell kriegen, mein Stoff kommt aus Mexiko
New bitch, new flow, l'électron libre est dans le game, biko
Neue Bitch, neuer Flow, das freie Elektron ist im Spiel, Biko
Ces bikos ne m'auront pas de sitôt, ma pét'Hayce vient de Mexico
Diese Bikos werden mich nicht so schnell kriegen, mein Stoff kommt aus Mexiko
New bitch, new flow, l'électron libre est dans le game, biko
Neue Bitch, neuer Flow, das freie Elektron ist im Spiel, Biko
Ton calibre risque de s'enrayer, face à la Kalash tah Poutine
Dein Kaliber riskiert zu klemmen, angesichts der Kalasch von Putin
MC Lemsi te piétine, t'en oublies tes disque de platine
MC Lemsi zertrampelt dich, du vergisst deine Platinplatten
Parti d'un beat et de quelques lettres
Angefangen mit einem Beat und ein paar Buchstaben
Je me démène pour celle qui m'a fait naître
Ich strenge mich an für die, die mich geboren hat
Ils sont à la porte, Fouzia jette la selha par la fenêtre
Sie sind an der Tür, Fouzia wirf die Ware aus dem Fenster
Biko foulek, ça gère un tas d'poulettes
Biko Foulek, das regelt einen Haufen Mädels
J'allais dans les studios, j'kickais tous les rappeurs
Ich ging in die Studios, ich kickte alle Rapper
Survêt' plein d'trous d'boulettes
Trainingsanzug voller Brandlöcher
Wesh l'ancien t'es bourré? Sur n'importe quelle prod' j'te prends
Wesh Alter, bist du besoffen? Auf jedem Beat nehm' ich dich auseinander
Essaye pas de rivaliser, t'avais mon âge à l'époque des francs
Versuch nicht zu konkurrieren, du warst in meinem Alter zur Zeit des Franc
Élegant, éloquent, y a qu'les putes qui changent de camp
Elegant, eloquent, nur Nutten wechseln die Seite
Ma cagoule me va comme un gant, j'sors en indé' comme un grand
Meine Sturmhaube passt mir wie angegossen, ich veröffentliche unabhängig wie ein Großer
Rien qu'tu trembles, t'as besoin d'une paire de couilles, pas d'un entrainement
Du zitterst nur, du brauchst ein Paar Eier, kein Training
Tu te manges des baffes en province, viens pas sur Paris faire de l'entertainment
Du fängst dir Ohrfeigen in der Provinz, komm nicht nach Paris, um Entertainment zu machen
Biko, je n'ai pas changé j'prend toujours l'game en one-one
Biko, ich habe mich nicht verändert, ich nehme das Spiel immer noch eins-gegen-eins
J'suis venu rapper my life, biko, blako, blanko, postés
Ich bin gekommen, um mein Leben zu rappen, Biko, Blako, Blanko, postiert
De la mélodie j'suis malade, la musique c'est my wife
Ich bin süchtig nach der Melodie, die Musik ist meine Frau
Aucun puto n'peut riposter
Kein Puto kann kontern
Ces bikos ne m'auront pas de sitôt, ma pét'Hayce vient de Mexico
Diese Bikos werden mich nicht so schnell kriegen, mein Stoff kommt aus Mexiko
New bitch, new flow, l'électron libre est dans le game biko
Neue Bitch, neuer Flow, das freie Elektron ist im Spiel, Biko
Ces bikos ne m'auront pas de sitôt, ma pét'Hayce vient de Mexico
Diese Bikos werden mich nicht so schnell kriegen, mein Stoff kommt aus Mexiko
New bitch, new flow, l'électron libre est dans le game biko
Neue Bitch, neuer Flow, das freie Elektron ist im Spiel, Biko
Au mic' j'leur mets que des tempêtes
Am Mic bring' ich ihnen nur Stürme
Lass, Oussem, Dino solo sur un compét'
Lass, Oussem, Dino solo bei einem Wettbewerb
On vend d'la zipette pour faires des emplettes
Wir verkaufen Koks, um Einkäufe zu machen
Attraper de belles bitchs, pas d'baraque au bled
Schöne Bitches klären, kein Haus im Heimatland
Moi j'suis parano mec, j'suis pas renommé
Ich bin paranoid, Mann, ich bin nicht berühmt
À part pour la monnaie, j'suis pas malhonnête
Außer für Geld bin ich nicht unehrlich
J'suis ce parolier, qui peut renier
Ich bin dieser Texter, wer kann leugnen
Que j'vous parraine au mic' bande de marionnettes?
Dass ich euch am Mic sponsere, ihr Marionettenbande?
J'vais niquer des res-mè, tu vas pas m'reconnaître
Ich werde Mütter ficken, du wirst mich nicht wiedererkennen
J'ai rien à espérer, rien à promettre
Ich habe nichts zu hoffen, nichts zu versprechen
Nul n'est à l'abri d'une rafale dans les pommettes
Niemand ist sicher vor einer Salve in die Wangenknochen
De finir à Fleury, Fresnes, aux Baumettes
In Fleury, Fresnes, in Les Baumettes zu landen
Passez pas la pommade, j'vais devenir vulgaire
Schleimt nicht rum, ich werde vulgär
J'voulais juste une limonade et des chiennes de guerre
Ich wollte nur eine Limonade und Kriegshündinnen
Comme un pointeur en promenade rentre sous terre
Wie ein Pädophiler auf Freigang, geh unter die Erde
Sur Paname ramène pas tes textes de merde
Bring deine Scheißtexte nicht nach Paname
Biko je n'ai pas changé j'prend toujours l'game en one-one
Biko, ich habe mich nicht verändert, ich nehme das Spiel immer noch eins-gegen-eins
J'suis venu rapper my life, biko, blako, blanko, postés
Ich bin gekommen, um mein Leben zu rappen, Biko, Blako, Blanko, postiert
De la mélodie j'suis malade, la musique c'est my wife
Ich bin süchtig nach der Melodie, die Musik ist meine Frau
Aucun puto n'peut riposter
Kein Puto kann kontern
Ces bikos ne m'auront pas de sitôt, ma pét'Hayce vient de Mexico
Diese Bikos werden mich nicht so schnell kriegen, mein Stoff kommt aus Mexiko
New bitch, new flow, l'électron libre est dans le game biko
Neue Bitch, neuer Flow, das freie Elektron ist im Spiel, Biko
Ces bikos ne m'auront pas de sitôt, ma pét'Hayce vient de Mexico
Diese Bikos werden mich nicht so schnell kriegen, mein Stoff kommt aus Mexiko
New bitch, new flow, l'électron libre est dans le game biko
Neue Bitch, neuer Flow, das freie Elektron ist im Spiel, Biko
Siete, cinco, biko, blako, blanko, loko
Sieben, fünf, Biko, Blako, Blanko, Loko
Chez nous tout est open, biko, t'as l'salem de tout mon ghetto
Bei uns ist alles offen, Biko, du hast den Salam von meinem ganzen Ghetto
Cognac, tel-hô, c'est juste Mister Biko Loko
Cognac, Hotel, das ist nur Mister Biko Loko
Hola, hello, bienvenue dans mon siete cinco
Hola, hello, willkommen in meinem Sieben-Fünf





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.