Lyrics and translation Hayce Lemsi - Trainée De Poudre

Trainée De Poudre

T'a refusé la droiture
Entre teinture et fond d'teint, tu veux savoir ou est garée sa voiture
Sous champagne tu te cambres comme un arc
Dans un but lucratif, tu pratiques la michtonnerie comme un art
Hépatite poudre blanche et larmes noires
Tu vis sans une roupie, accroupie les veines en sang dans la baignoire
L'argent ne feras pas ton bonheur tant que tu feras le malheur des hommes
A troquer ta pudeur contre des sommes
Redescend t'es ché-per, tu crois que j'sais pas c'que tu penses
Tu sais plaire j'sais que tu baises parce que je sais comment tu danses
Pour des verres j'te dévore du regard et tu m'ambiances
MDMA jusqu'à l'overdose à bord de l'ambulance
Noctambule, déambulante droguée sur un air de house
Quitte la brume avant de finir comme Amy Winehouse
T'as quitté la baraque parce que tes frères te tab'Hayce
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flaire pét'Hayce

Tu kiffes le milieu mondain les paillettes, les strass
T'en as malmené plus d'un mais les dossiers s'tassent
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flair Pet'Hayce
Tu laisseras qu'une traînée de poudre si la mort t'embr'Hayce
Tu confis ton gosse à ta mère pour aller t'faire fourrer
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flair Pet'hayce
Talons gloss fesses à l'air t'aimes les mecs bourrés
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flair Pet'hayce

Tu sais comment les amadouer via tes hanches tes seufs
T'es seule au monde mais si douée pour affranchir tes soeurs
Tu lui fais croire qu'il y'a drah, le trompe sans témoin
Car s'il tombe dans tes bras, il tombe dans tes mains
Tu m'dégoûtes jamais tu n'as regretté, t'es qu'une traînée
Qui pour la poudre tu couches avec des retraités
Tu t'mouches avec le biff qu'on t'a prêté
Près du gouffre en situation précaire, intrépide, maltraitée
(Très dangereuse) Toujours au centre des embrouilles le sang coule à cause de oi-t
Tu kiffes le bruit des douilles sur l'asphalte
À cheval sur ton pigeon pendant que ton mec est en prison
Pour des bottes, des bijoux, des sacs, des manteaux d'bisons
Tu déteste les bisous, t'aimes les claques sale catin
Tu michtonnes le patron du four t'es plus fourbe que Scapin
Chaque matin tu fais tout ton répertoire à la recherche d'un lapin
J'me demande quel-quel baratin tu vas lui faire croire

Tu kiffes le milieu mondain les paillettes, les strass
T'en as malmené plus d'un mais les dossiers s'tassent
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flair Pet'Hayce
Tu laisseras qu'une traînée de poudre si la mort t'embr'Hayce
Tu confis ton gosse à ta mère pour aller t'faire fourrer
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flair Pet'hayce
Talons gloss fesses à l'air t'aimes les mecs bourrés
L'argent n'a pas d'odeur mais t'as du flair Pet'hayce

След порочный

Ты отвергла праведность,
Между покраской волос и тональником, хочешь знать, где припаркована его машина.
Под шампанским ты выгибаешься, как лук,
Ради наживы, ты практикуешь мошенничество, как искусство.
Гепатит, белый порошок и черные слезы,
Ты живешь без гроша, сидишь на корточках с окровавленными венами в ванной.
Деньги не принесут тебе счастья, пока ты будешь делать несчастными других.
Меняя свою стыдливость на суммы,
Спустись на землю, ты чокнутая, думаешь, я не знаю, о чем ты думаешь?
Ты умеешь нравиться, я знаю, что ты трахаешься, потому что я вижу, как ты танцуешь.
За пару бокалов я пожираю тебя взглядом, а ты меня заводишь.
MDMA до передозировки, на борту скорой.
Полуночница, бродяжка, обдолбанная под хаус,
Выйди из тумана, прежде чем кончить, как Эми Уайнхаус.
Ты свалила из дома, потому что твои братья тебя били, эй,
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.

Тебе нравится светская жизнь, блестки, стразы,
Ты многих обвела вокруг пальца, но досье копятся.
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.
Ты оставишь лишь порочный след, если смерть тебя обнимет, эй.
Ты оставляешь своего ребенка матери, чтобы идти трахаться,
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.
Каблуки, блеск, голая задница, ты любишь пьяных мужиков,
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.

Ты знаешь, как их ублажать своими бедрами, своей жаждой,
Ты одинока в мире, но так умело освобождаешь своих сестер.
Ты заставляешь его поверить, что у тебя есть бабки, обманываешь его без свидетелей,
Ведь если он падает в твои объятия, он падает в твои руки.
Ты вызываешь у меня отвращение, ты никогда ни о чем не жалела, ты всего лишь след,
Который ради порошка спит с пенсионерами.
Ты сморкаешься деньгами, которые тебе одолжили,
У края пропасти, в бедственном положении, бесстрашная, измученная.
(Очень опасная) Всегда в центре разборок, кровь льется из-за тебя,
Тебе нравится звук гильз на асфальте.
Оседлала своего лоха, пока твой мужик в тюрьме,
Ради сапог, украшений, сумок, шуб из бизона.
Ты ненавидишь поцелуи, ты любишь пощечины, грязная шлюха,
Ты обманываешь хозяина пекарни, ты хитрее, чем Скапен.
Каждое утро ты перебираешь весь свой репертуар в поисках лоха.
Интересно, какую байку ты ему скормишь.

Тебе нравится светская жизнь, блестки, стразы,
Ты многих обвела вокруг пальца, но досье копятся.
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.
Ты оставишь лишь порочный след, если смерть тебя обнимет, эй.
Ты оставляешь своего ребенка матери, чтобы идти трахаться,
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.
Каблуки, блеск, голая задница, ты любишь пьяных мужиков,
У денег нет запаха, но у тебя нюх, детка, эй.