Hayd3n feat. Wheels - DRUG ME IDC - translation of the lyrics into French

DRUG ME IDC - Hayd3n , Wheels translation in French




DRUG ME IDC
SOUS DROGUE, JE M'EN FOU
Everything single thing I do is for my family yeah I swear
Tout ce que je fais, c'est pour ma famille, je le jure
And I been seeing crazy shit, I see it everywhere
Et je vois des trucs de fous, j'en vois partout
Drop a tab up in my mouth and hope I disappear
Je prends un cachet et j'espère disparaître
I was geeking out last year, but now I swear I'm seeing clear
J'étais défoncé l'année dernière, mais maintenant je vois clair
And it's been a half a year since I even dropped a year
Et ça fait six mois que je n'ai même pas pris une année
Yeah I been sipping drank
Ouais, j'ai bu de l'alcool
Fuck a pill, what the fuck
Qu'une pilule, qu'est-ce que tu fous ?
Fuck you think?
Qu'est-ce que tu crois ?
I see you in my sleep now sometimes
Je te vois dans mon sommeil maintenant parfois
Can you get the fuck out my mind
Tu peux dégager de ma tête ?
No I won't ever look behind, remember your ass use to be mine
Non, je ne regarderai jamais en arrière, souviens-toi que tu étais à moi
And I been geeked out all the time
Et j'ai été défoncé tout le temps
Tryna kick it, it won't fly
J'essaie d'arrêter, ça ne marche pas
So ima keep pouring this drank and act like I been doing fine
Alors je vais continuer à boire et faire comme si j'allais bien
Fuck am I lying for? I need a therapist
Pourquoi est-ce que je mens ? J'ai besoin d'un thérapeute
All of that talking they doing hilarious
Tous ces discours qu'ils tiennent sont hilarants
When I pull up swear I'm looking the scareiest
Quand j'arrive, je jure que j'ai l'air terrifiant
Scaredy ass boy just saying his prayers and shit
Petit garçon peureux qui fait ses prières et tout
Asking that girl who she is, she Aquarius
Demander à cette fille qui elle est, elle est Verseau
Asking that boy why he be on that fairy shit?
Demander à ce garçon pourquoi il est dans ce délire de fée ?
I just need green yeah I need a pound of it
J'ai juste besoin de weed, ouais j'en ai besoin d'un kilo
She act like a bitch like she from the pound and shit
Elle se comporte comme une chienne, comme si elle venait de la fourrière
Everything single thing I do is for my family yeah I swear
Tout ce que je fais, c'est pour ma famille, je le jure
And I been seeing crazy shit, I see it everywhere
Et je vois des trucs de fous, j'en vois partout
Drop a tab up in my mouth and hope I disappear
Je prends un cachet et j'espère disparaître
I was geeking out last year, but now I swear I'm seeing clear
J'étais défoncé l'année dernière, mais maintenant je vois clair
And it's been a half a year since I even dropped a year
Et ça fait six mois que je n'ai même pas pris une année
Yeah I been sipping drank
Ouais, j'ai bu de l'alcool
Fuck a pill, what the fuck
Qu'une pilule, qu'est-ce que tu fous ?
Fuck you think?
Qu'est-ce que tu crois ?
Like fuck what you think
Qu'est-ce que tu crois, bordel ?
And I'm still sipping on drank thinking bout the times that were really great
Et je bois encore en pensant aux moments vraiment géniaux
It don't matter what you making, someone like me will probably come and take it
Peu importe ce que tu gagnes, quelqu'un comme moi viendra probablement le prendre
And they told me stay safe, but I'm living dangerous
Et ils m'ont dit de rester prudent, mais je vis dangereusement
I'll do anything to fucking make it
Je ferai tout pour réussir, putain
I was down bad sleeping in the placement
J'étais au plus bas, dormant dans le foyer
I was down bad sleeping in the basement
J'étais au plus bas, dormant au sous-sol
I had to get out my feelings and get in my bag
J'ai sortir de mes sentiments et me concentrer sur mes affaires
If you ain't rocking with me, I'm on your ass
Si tu n'es pas avec moi, je te poursuivrai
Give me everything inside that bag
Donne-moi tout ce qu'il y a dans ce sac
Cause I know you got the gas and you know ima go and flip it fast
Parce que je sais que tu as la drogue et tu sais que je vais la revendre vite
Ever since a youngin' I had them racks
Depuis tout jeune, j'ai eu ces liasses
And you know that I been flipping them packs
Et tu sais que j'ai revendu ces paquets
Gotta get it how I get it, you know I been getting this shit for awhile
Je dois l'obtenir comme je peux, tu sais que j'obtiens cette merde depuis un moment
I done she'd so many tears last year, I forgot how to smile
J'ai tellement pleuré l'année dernière, j'ai oublié comment sourire
Couldn't even go to sleep without a pill, I was really living wild
Je ne pouvais même pas m'endormir sans une pilule, je vivais vraiment comme un sauvage
Call up the plug, I'm like I got a question "why you selling fentanyl to a child?"
J'appelle le dealer, je suis genre j'ai une question "pourquoi tu vends du fentanyl à un enfant ?"
Everything single thing I do is for my family yeah I swear
Tout ce que je fais, c'est pour ma famille, je le jure
And I been seeing crazy shit, I see it everywhere
Et je vois des trucs de fous, j'en vois partout
Drop a tab up in my mouth and hope I disappear
Je prends un cachet et j'espère disparaître
I was geeking out last year, but now I swear I'm seeing clear
J'étais défoncé l'année dernière, mais maintenant je vois clair
And it's been a half a year since I even dropped a year
Et ça fait six mois que je n'ai même pas pris une année
Yeah I been sipping drank
Ouais, j'ai bu de l'alcool
Fuck a pill, what the fuck
Qu'une pilule, qu'est-ce que tu fous ?
Fuck you think?
Qu'est-ce que tu crois ?
Like fuck what you think
Qu'est-ce que tu crois, bordel ?





Writer(s): Hayden Newhouse

Hayd3n feat. Wheels - Drug Me idc
Album
Drug Me idc
date of release
09-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.