Hayd3n - Sippy Cup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayd3n - Sippy Cup




Sippy Cup
Gobelet à bec
Forget bout the other shit girl, let's just focus on us
Oublie tout le reste, ma belle, concentrons-nous sur nous
Ima run me up a million, ima stack me up some drugs
Je vais me faire un million, je vais accumuler de la drogue
Both got problems, but I swear that just some stuff
On a tous les deux des problèmes, mais je te jure que ce n'est rien
Had to tell them hush, yeah they talking too much
J'ai leur dire de se taire, ouais ils parlent trop
I don't love no girl, yeah I only love my blunt
Je n'aime aucune fille, ouais j'aime seulement mon blunt
Forget to say I'm bipolar, girl you tryna fuck?
J'oublie de dire que je suis bipolaire, ma belle, tu veux baiser ?
Staring in the mirror I'm
Je me regarde dans le miroir
Staring in the mirror I'm praying that this what I want
Je me regarde dans le miroir en priant pour que ce soit ce que je veux
Sippy cup full of the lean Mm
Gobelet à bec rempli de lean, mmh
She ask if it love, what you mean? Mm
Elle demande si c'est de l'amour, qu'est-ce que tu veux dire ? Mmh
Cuz girl after I nut, I swear I'm leaving Mm
Parce que ma belle, après avoir joui, je te jure que je m'en vais, mmh
If I spill the cup then that's the only time I'm grieving
Si je renverse le gobelet, c'est le seul moment je serai triste
Only wear my Timbs and I rock them every season
Je ne porte que mes Timbs et je les porte à chaque saison
They still wearing Yeezy, what you doing Kanye tweaking
Ils portent encore des Yeezy, qu'est-ce que tu fais Kanye, tu dérailles
Everyone that use to hate on me, you was geeking
Tous ceux qui me détestaient avant, vous étiez des geeks
That's why I got these DM's I don't answer but I see them
C'est pour ça que j'ai ces DM, je ne réponds pas mais je les vois
Freshman year my heart got broke but now I'm never bleeding
En première année, on m'a brisé le cœur, mais maintenant je ne saigne plus jamais
Pick me up an O, I need another one this weekend
Prends-moi un O, j'en ai besoin d'un autre ce week-end
This girl on her knees like she was bowing to the Deacon
Cette fille est à genoux comme si elle s'inclinait devant le diacre
I can't get too high I pop another one I'm tweaking
Je ne peux pas être trop défoncé, j'en prends un autre, je déraille
Forget bout the other shit girl, let's just focus on us
Oublie tout le reste, ma belle, concentrons-nous sur nous
Ima run me up a million, ima stack me up some drugs
Je vais me faire un million, je vais accumuler de la drogue
Both got problems, but I swear that just some stuff
On a tous les deux des problèmes, mais je te jure que ce n'est rien
Had to tell them hush, yeah they talking too much
J'ai leur dire de se taire, ouais ils parlent trop
I don't love no girl, yeah I only love my blunt
Je n'aime aucune fille, ouais j'aime seulement mon blunt
Forget to say I'm bipolar, girl you tryna fuck?
J'oublie de dire que je suis bipolaire, ma belle, tu veux baiser ?
Staring in the mirror I'm
Je me regarde dans le miroir
Staring in the mirror I'm praying that this what I want
Je me regarde dans le miroir en priant pour que ce soit ce que je veux





Writer(s): Hay Newhouse


Attention! Feel free to leave feedback.