Lake Tota - Hayden Calnin translation in German

Lake Tota

Do you notice how the sun's not so slow when it falls?
Do you notice how the dark can creep up on us all?

So wake me up, I'm surely dreaming now
Well just my luck, I must have woken up

Does it matter at all, how the tide of the ocean can pull?
Will I get up for dawn? Yeah I'll get up and go

So wake me up, I'm surely dreaming now
Well just my luck, I must have woken up

Every day is but a birth, analyzing dreams and all I've learnt
Oh my demons, all that lurks
No longer hide in the night

So wake me up, I'm surely dreaming now
Well just my luck, I must have woken up

Do you notice how the sun's not so slow when it falls?
Do you notice how the dark can creep up on us all?
Does it matter at all, how the tide of the ocean can pull?
Will I get up for dawn?
Better get up and go
Do you notice when that suns got that glow as it falls?
Do you notice how the dark can creep up on us all?
Do you notice the wind, the rain and the stars?
Do you notice they make up what we are?
Does it feel right to question time?
Time?

Tota-See

Bemerkst du, wie die Sonne nicht so langsam ist, wenn sie untergeht?
Bemerkst du, wie die Dunkelheit uns alle anschleichen kann?

Also weck mich auf, ich träume sicher gerade
Nun, typisch mein Glück, ich muss wohl aufgewacht sein

Ist es überhaupt wichtig, wie die Flut des Ozeans ziehen kann?
Werde ich zum Morgengrauen aufstehen? Ja, ich stehe auf und gehe

Also weck mich auf, ich träume sicher gerade
Nun, typisch mein Glück, ich muss wohl aufgewacht sein

Jeder Tag ist nur eine Geburt, analysierend Träume und alles, was ich gelernt habe
Oh meine Dämonen, all das, was lauert
Verstecken sich nicht länger in der Nacht

Also weck mich auf, ich träume sicher gerade
Nun, typisch mein Glück, ich muss wohl aufgewacht sein

Bemerkst du, wie die Sonne nicht so langsam ist, wenn sie untergeht?
Bemerkst du, wie die Dunkelheit uns alle anschleichen kann?
Ist es überhaupt wichtig, wie die Flut des Ozeans ziehen kann?
Werde ich zum Morgengrauen aufstehen?
Besser aufstehen und gehen
Bemerkst du, wenn diese Sonne diesen Glanz hat, wenn sie untergeht?
Bemerkst du, wie die Dunkelheit uns alle anschleichen kann?
Bemerkst du den Wind, den Regen und die Sterne?
Bemerkst du, dass sie ausmachen, was wir sind?
Fühlt es sich richtig an, die Zeit zu hinterfragen?
Zeit?