Hayden James feat. Boy Matthews Hold Me Back

Hayden James - Hold Me Back

Lyrics and translation Hayden James feat. Boy Matthews - Hold Me Back

Hold Me Back

Не удерживай меня

I wake up

Я просыпаюсь

Aching head of thoughts

Голова раскалывается от мыслей

Phone screen full of your missed calls

Экран телефона полон твоих пропущенных звонков

Hangover

Похмелье

Giving me false hope

Дает мне ложную надежду

Like maybe you still think of us

Как будто ты всё ещё думаешь о нас

If I ring as you′re sleeping

Если я позвоню, когда ты спишь

Just pretend that I misdialed

Просто сделай вид, что я ошибся номером

Somewhere out there tryna get home

Где-то там пытаюсь добраться домой

Yeah, if I ring and I've been drinking

Да, если я позвоню, и я буду пьян

Just pretend that I misdialed

Просто сделай вид, что я ошибся номером

′Cause I want you way more than you know

Потому что я хочу тебя гораздо больше, чем ты знаешь

Please don't hold me back if you miss me

Пожалуйста, не удерживай меня, если скучаешь

Like the way I miss you laying here tonight

Так же, как я скучаю по тебе, лежа здесь сегодня вечером

Don't act like it′s easy

Не делай вид, что это легко

′Cause it's hard for me, yeah, when you′re replying

Потому что мне тяжело, да, когда ты отвечаешь

Please don't hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Hold me

Обними меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Please don′t hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Hold me

Обними меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Please don't hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

What if

Что, если

I meant every word

Я имел в виду каждое слово

I said to you late last night

Что сказал тебе поздно прошлой ночью

It was 2 AM

Было 2 часа ночи

And I was feeling hurt

И мне было больно

Wishing you were by my side

Мне хотелось, чтобы ты была рядом

If I ring as you′re sleeping

Если я позвоню, когда ты спишь

Just pretend that I misdialed

Просто сделай вид, что я ошибся номером

Somewhere out there tryna get home

Где-то там пытаюсь добраться домой

(Somewhere out there tryna get home)

(Где-то там пытаюсь добраться домой)

Yeah, if I ring and I've been drinking

Да, если я позвоню, и я буду пьян

Just pretend that I misdialed

Просто сделай вид, что я ошибся номером

'Cause I want you way more than you know

Потому что я хочу тебя гораздо больше, чем ты знаешь

Please don′t hold me back if you miss me (Miss me)

Пожалуйста, не удерживай меня, если скучаешь (Скучаешь)

Like the way I miss you laying here tonight

Так же, как я скучаю по тебе, лежа здесь сегодня вечером

Don′t act like it's easy (Like it′s easy)

Не делай вид, что это легко (Что это легко)

'Cause it′s hard for me, yeah, when you're replying

Потому что мне тяжело, да, когда ты отвечаешь

Please don′t hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Hold me

Обними меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Please don't hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Hold me

Обними меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Please don't hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

Please don′t

Пожалуйста, не

Back

Удерживай

Please don′t hold me back if you miss me

Пожалуйста, не удерживай меня, если скучаешь

Like the way I miss you laying here tonight

Так же, как я скучаю по тебе, лежа здесь сегодня вечером

Don't act like it′s easy

Не делай вид, что это легко

'Cause it′s hard for me, yeah, when you're replying

Потому что мне тяжело, да, когда ты отвечаешь

Please don′t hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Hold me

Обними меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Please don't hold me back

Пожалуйста, не удерживай меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Hold me

Обними меня

I just wanna let you go, let you go

Я просто хочу отпустить тебя, отпустить тебя

Please don't hold me

Пожалуйста, не удерживай меня

Rate the translation

Writer(s): James Matthew Norton, Sebastian Julian Forbes Daniel, Hayden James

Album

Between Us

date of release

14-06-2019

1 Nowhere to Go (& Naations)
2 Remember You
3 Favours (& Nat Dunn)
4 Between Us
5 NUMB
6 Lost to You
7 Feelin' - Interlude
8 Better Together
9 Weightless
10 Hold Me Back
11 Just Friends

Attention! Feel free to leave feedback.