Hayden - My Parent's House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayden - My Parent's House




My Parent's House
Дом моих родителей
Time, time when you stayed over
Время, время, когда ты оставалась у меня,
We stayed in bed forever
Мы лежали в постели целую вечность.
The mail piled at the door
Почта копилась у двери,
Time, we lost track of the hours
Время, мы потеряли счет часам.
Pizza boxes tower
Коробки из-под пиццы громоздились
The floor beside the bed
На полу возле кровати.
Time, our bodies sore from something
Время, наши тела болели от чего-то,
It surely wasn′t walking
Это точно было не от ходьбы.
Our friends thought we were dead
Наши друзья думали, что мы умерли.
And I can't recreate those times we used to have
И я не могу воссоздать те времена, которые у нас были,
Without you they′ll be bad
Без тебя они будут ужасны.
Let's meet next month at my parent's house they′ll be
Давай встретимся в следующем месяце в доме моих родителей, они будут
Away like they were then
В отъезде, как и тогда.
Away like we were then
В отъезде, как и мы были тогда.
Time, you met someone new
Время, ты встретила кого-то нового,
Someone who likes you
Кого-то, кому ты нравишься,
Not like I liked you
Не так, как я любил тебя.
Time, you ask him if he′ll mind
Время, ты спрашиваешь его, не будет ли он против,
Of course he'll surely mind
Конечно, он будет против.
So just leave him for me
Так что просто брось его ради меня.
And will you meet me and we′ll try to set things right
И встретишься ли ты со мной, и мы попытаемся все исправить?
I want things to be right
Я хочу, чтобы все было хорошо.
And I bet we'll stay in bed for days and never leave
И держу пари, мы будем лежать в постели днями и никуда не уйдем.
I never want to leave
Я никогда не хочу уходить.
We never have to leave
Нам никогда не придется уходить.





Writer(s): Paul Hayden Desser


Attention! Feel free to leave feedback.