Lyrics and translation Haydn Conniff - Glue Song

Glue Song

I've never known someone like you
Tangled in love, stuck by you from the glue
Don't forget to kiss me or else you'll have to miss me
I guess I'm stuck forever by the glue, oh, and you
Finding the right words to use for this song
I have you in mind so it won't take so long
Never thought I'd find you
But you're here and so i love you
I'm not wrong when I say, "I've been stuck by the glue onto you"
I've been stuck by glue
Right onto you
I've been stuck by glue
Stuck by glue
Right onto you
Stuck by glue
Right on to you
I'm stuck by glue
Right onto you
I'm stuck by glue

Chanson de la colle

Je n'ai jamais connu quelqu'un comme toi
Enchevêtré dans l'amour, collé à toi par la colle
N'oublie pas de m'embrasser, sinon tu vas me manquer
Je suppose que je suis coincé à jamais par la colle, oh, et toi
Trouver les bons mots à utiliser pour cette chanson
Je t'ai à l'esprit, donc ça ne prendra pas longtemps
Je n'aurais jamais pensé te trouver
Mais tu es là et je t'aime
Je ne me trompe pas quand je dis : "J'ai été collé à toi par la colle"
J'ai été collé par la colle
Direct sur toi
J'ai été collé par la colle
Collé par la colle
Direct sur toi
Collé par la colle
Direct sur toi
Je suis collé par la colle
Direct sur toi
Je suis collé par la colle