Lyrics and translation Haydée Milanés - Tanto Amar

Tanto Amar

Te esperé, hasta el fin
Y no te vi llegar
La desolación
Huella que marcó el tiempo
Tengo partida la piel
En dos mitades
Desventura y amores
Que abren y cierran como flores

Y tanto amar y tanto dar
Y tanto amarte y tanto darte para nada

Y tanto amar y tanto dar
Y tanto amarte y tanto darte para nada

Nos perdimos en un largo viaje
Del horizonte
Encontrando solo frialdades
Que encierran y alejan

Y tanto amar y tanto dar
Y tanto amarte y tanto darte para nada

(Para nada)

Y tanto amar y tanto dar
Y tanto amarte y tanto darte para nada

Te acompañé, te seguí,
En la distancia

En la distancia, tanto amarte para nada...
Para nada

Tanto amarte para nada... (Y tanto amar y tanto dar)
Y tanto amar y tanto darte para nada

Y tanto amar y tanto dar
Y tanto amarte y tanto darte para nada

Так много любить

Я ждала тебя до конца
И не увидела, как ты пришел
Опустошение
След, оставленный временем
Моя кожа словно разорвана
На две половины
Несчастья и любовь
Которые раскрываются и закрываются, как цветы

И так много любить и так много отдавать
И так сильно любить тебя и так много тебе отдавать впустую

И так много любить и так много отдавать
И так сильно любить тебя и так много тебе отдавать впустую

Мы потерялись в долгом путешествии
За горизонтом
Находя лишь холод
Который сковывает и отдаляет

И так много любить и так много отдавать
И так сильно любить тебя и так много тебе отдавать впустую

(Впустую)

И так много любить и так много отдавать
И так сильно любить тебя и так много тебе отдавать впустую

Я сопровождала тебя, я следовала за тобой,
На расстоянии

На расстоянии, так сильно любить тебя впустую...
Впустую

Так сильно любить тебя впустую... (И так много любить и так много отдавать)
И так много любить тебя и так много тебе отдавать впустую

И так много любить и так много отдавать
И так сильно любить тебя и так много тебе отдавать впустую