Hayedeh - Shurideh Sar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayedeh - Shurideh Sar




Shurideh Sar
Свихнулась с ума
حالا میگن همه راست میگن همه
Теперь все говорят, все говорят правду,
در به درم کردی تو کردی
Ты сделал меня бездомной, ты сделал,
دیوونه و شوریده سرم کردی تو کردی
Ты свёл меня с ума, ты сделал,
آتیشم زدی آتیشم زدی
Ты сжёг меня, ты сжёг меня,
خاکسترم کردی تو کردی
Ты превратил меня в пепел, ты сделал,
شاخه گل بی برگ و برم کردی تو کردی
Ты сделал меня цветком без листьев и лепестков, ты сделал,
مثل تو تو زندگیم دیدم والله نه والله
Подобного тебе в жизни я не встречала, клянусь, нет, клянусь,
یا از کسی هرگز شنیدم والله نه والله
И ни от кого не слышала, клянусь, нет, клянусь,
از همه واسش دل بریدم والله نه والله
Ради него я от всех отреклась, клянусь, нет, клянусь,
هی ناز کشیدم و ناز خریدم والله نه والله
Я все капризничала и капризничала, клянусь, нет, клянусь,
هی ناز کشیدم و ناز خریدم والله نه والله
Я все капризничала и капризничала, клянусь, нет, клянусь,
حالا میگن همه راست میگن همه
Теперь все говорят, все говорят правду,
در به درم کردی تو کردی
Ты сделал меня бездомной, ты сделал,
دیوونه و شوریده سرم کردی تو کردی
Ты свёл меня с ума, ты сделал,
هرگز به من از خاطره ها گفتی نگفتی
Ты никогда не говорил мне о воспоминаниях, не говорил,
از گذشته قشنگ ما گفتی نگفتی
О нашем прекрасном прошлом, не говорил,
حرفی به من از روی صفا گفتی نگفتی
Ни слова искреннего мне не сказал, не сказал,
از عاشقی و مهر و وفا گفتی نگفتی
О любви и верности не говорил, не говорил,
از عاشقی و مهر و وفا گفتی نگفتی
О любви и верности не говорил, не говорил,
حالا میگن همه راست میگن همه
Теперь все говорят, все говорят правду,
در به درم کردی تو کردی
Ты сделал меня бездомной, ты сделал,
دیوونه و شوریده سرم کردی تو کردی
Ты свёл меня с ума, ты сделал,
آتیشم زدی آتیشم زدی
Ты сжёг меня, ты сжёг меня,
خاکسترم کردی تو کردی
Ты превратил меня в пепел, ты сделал,
شاخه گل بی برگ و برم کردی تو کردی
Ты сделал меня цветком без листьев и лепестков, ты сделал,






Attention! Feel free to leave feedback.