Hayedeh - Tou Negah Kon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayedeh - Tou Negah Kon




تو چشمون سیاهم تو نگاه کن
Посмотри в мои черные глаза.
به رخسار چو ماهم تو نگاه کن
Посмотри на фации Чу ма и ты тоже.
دیگه غم تو دلم پا نمیذاره
Хватит с меня твоего горя.
دل من پس از این غصه نداره
Мое сердце не печалится после этого.
ببین خنده من شادی من
Смотри, мой смех, моя радость.
هستی من مستی من
Ты пьян я пьян
هرچه که دارم از تو دارم
У меня есть все, что у меня есть от тебя.
ببین نور صفا در نگهم
Смотри, не выключай свет.
پرتو چشم سیهم
Сиамский Глазной Луч
هرچه که دارم از تو دارم
У меня есть все, что у меня есть от тебя.
تو چشمون سیاهم تو نگاه کن
Посмотри в мои черные глаза.
به رخسار چو ماهم تو نگاه کن
Посмотри на фации Чу ма, ты тоже.
دیگه غم تو دلم پا نمیذاره
Хватит с меня твоего горя.
دل من پس از این غصه نداره
Мое сердце не печалится после этого.
ببین چشمون من جام شرابه
Смотри, мои глаза-чаша вина.
نگهم بخدا جادوی خوابه
Клянусь Богом это сонная магия
دل من شده دمساز محبت
Мое сердце было нежным.
بخوان از نگهم راز محبت
Спой мою тайну любви.
دیگه بر لب من سرشک غم نمی نشینه
Он больше не будет горевать на моих губах.
دیگه جای تو را در دل من کسی نگیره
Не занимай больше места в моем сердце.
تو چشمون سیاهم تو نگاه کن
Посмотри в мои черные глаза.
به رخسار چو ماهم تو نگاه کن
Посмотри на фации Чу ма, ты тоже.
دیگه غم تو دلم پا نمیذاره
Хватит с меня твоего горя.
دل من پس از این غصه نداره
Мое сердце не печалится после этого.
ببین چشمون من جام شرابه
Смотри, мои глаза-чаша вина.
نگهم بخدا جادوی خوابه
Клянусь Богом это сонная магия
دل من شده دمساز محبت
Мое сердце было нежным.
بخوان از نگهم راز محبت
Спой мою тайну любви.
دیگه بر لب من سرشک غم نمی نشینه
Он больше не будет горевать на моих губах.
دیگه جای تو را در دل من کسی نگیره
Не занимай больше места в моем сердце.
تو چشمون سیاهم تو نگاه کن
Посмотри в мои черные глаза.
به رخسار چو ماهم تو نگاه کن
Посмотри на фации Чу ма, ты тоже.
دیگه غم تو دلم پا نمیذاره
Хватит с меня твоего горя.
دل من پس از این غصه نداره
Мое сердце не печалится после этого.
تو چشمون سیاهم تو نگاه کن
Посмотри в мои черные глаза.
به رخسار چو ماهم تو نگاه کن
Посмотри на фации Чу ма, ты тоже.
دیگه غم تو دلم پا نمیذاره
Хватит с меня твоего горя.
دل من پس از این غصه نداره
Мое сердце не печалится после этого.
تو چشمون سیاهم تو نگاه کن
Посмотри в мои черные глаза.
به رخسار چو ماهم تو نگاه کن
Посмотри на фации Чу ма, ты тоже.
دیگه غم تو دلم پا نمیذاره
Хватит с меня твоего горя.
دل من پس از این غصه نداره
Мое сердце не печалится после этого.






Attention! Feel free to leave feedback.