Lyrics and translation Hayehudim - Hazman Shelach

Hazman Shelach

Eich tomri lo yalda
Amart ein le'an lalechet
Hu lo yada
Ve'at kmo haruach shoteket

Vehazman shelach
Im rak titni lo hu yivrach
Vehazman shelach
Im rak tigi yishaer itach

Im ze hazman shelach
Hamaagal elav nikshart likratech munach
Im ze hazman shelach
Az kshetelchi hadelet tipatach
Velo hu lo yishkach

Tivtechi bo yalda
Venishart begapo nitmacht
Hu beshelach
Ve'at beoto haketsev

Vehazman shelach
Im rak titni lo hu yivrach
Vehazman shelach
Im rak tigi yishaer itach

Le Moment est Venu

Comment peux-tu te dire, ma chérie,
Mon cœur ne sait pas où aller,
Il ne le sait pas,
Et toi, comme le vent, tu t'enfuis.

Le moment est venu,
Si seulement tu me le donnes, il te bénira,
Le moment est venu,
Si seulement tu viens, il restera avec toi.

Si c'est le moment,
Le cercle autour de lui se resserre, il vient vers toi,
Si c'est le moment,
Alors quand je te toucherai, tu ouvriras ta porte,
Et il ne l'oubliera pas.

Confie-toi en lui, ma chérie,
Et reste immobile, il sera en toi,
Il est dans le moment,
Et toi, tu es dans son cœur.

Le moment est venu,
Si seulement tu me le donnes, il te bénira,
Le moment est venu,
Si seulement tu viens, il restera avec toi.