Hayehudim - הימים שלנו - translation of the lyrics into German

הימים שלנו - Hayehudimtranslation in German




הימים שלנו
Unsere Tage
Hashanim she'avru lakchu li takoa'ch
Die vergangenen Jahre haben mir die Kraft geraubt
Hine' ani kvar pochedet lachshov
Sieh, ich habe schon Angst zu denken
Hayamim shelanu ein bam margo'a
In unseren Tagen gibt es keine Ruhe
Ulai Elohim menase' laazov
Und vielleicht versucht Gott, uns zu verlassen
Veyesh sheroim et ze
Und es gibt welche, die das sehen
Veyesh shenotim lachshov
Und es gibt welche, die dazu neigen zu denken
Shehakol sagur ve'ein davar shekvar yaazor
Dass alles abgeschlossen ist und nichts mehr helfen kann
Maaminim baze
Sie glauben daran
Ad sheshokim bachol
Bis sie im Sand versinken
Ve'im yesh sham el echad
Und wenn es dort einen Gott gibt
Az ani lo yodaat lama
Dann weiß ich nicht, warum
Baleilot ani levad
Ich in den Nächten allein bin
Lo shalachta li af echad
Du hast mir keinen Einzigen geschickt
Sheyavo elai
Der zu mir kommt
Ki im yesh sham el echad
Denn wenn es dort einen Gott gibt
Az ani lo yodaat kama
Dann weiß ich nicht, wie viele
Od leilot esbol levad
Nächte ich noch alleine ertragen werde
Lo shalachta li af echad
Du hast mir keinen Einzigen geschickt
Af echad
Keinen Einzigen





Writer(s): פטרובר תום


Attention! Feel free to leave feedback.