Hayehudim - סמי חופשי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayehudim - סמי חופשי




סמי חופשי
Sammy libre
סמי נסע, סמי כבר הכול ני-סמי
Sammy est parti, Sammy est déjà tout - Sammy
יש לו גדול, יה
Il a un grand, oui
סמי חשב, סמי כבר שנים נחשב
Sammy pensait, Sammy était déjà considéré depuis des années
כוכב רוק'נרול, יה
Une star du rock'n'roll, oui
סמי חופשי, פשוט הוא לא נורמלי
Sammy est libre, il est juste pas normal
מגיע מאחור, מגיע לך לגמור
Il arrive par derrière, il te revient pour finir
תראי, אני מבטיח
Regarde, je te le promets
רק תני לי לעזור והנה זה מגיע
Laisse-moi juste t'aider et voilà que ça arrive
סמי כוכב, סמי משחק עכשיו
Sammy est une star, Sammy joue maintenant
בסרט כחול
Dans un film bleu
סמי אליל, סמי וואלה איזה פיל
Sammy est une idole, Sammy, pardi, quel éléphant
למות על הקול
Mourir pour sa voix
סמי חופשי, פשוט הוא לא נורמלי
Sammy est libre, il est juste pas normal
מגיע מאחור, מגיע לך לגמור
Il arrive par derrière, il te revient pour finir
תראי, אני מבטיח
Regarde, je te le promets
רק תני לי לעזור והנה זה מגיע
Laisse-moi juste t'aider et voilà que ça arrive
הנה, הנה זה מגיע
Voilà, voilà que ça arrive
סמי מליין, סמי, כמה בלגאן
Sammy est un malin, Sammy, combien de bazar
עשית היום?
As-tu fait aujourd'hui?
סמי חרמן, סמי, הנה ויויאן
Sammy est un chaud lapin, Sammy, voici Viviane
תגיד לה שלום, יה, יה, יה
Dis-lui bonjour, oui, oui, oui
סמי חופשי, פשוט הוא לא נורמלי, יה
Sammy est libre, il est juste pas normal, oui
מגיע מאחור, מגיע לך לגמור
Il arrive par derrière, il te revient pour finir
תראי, אני מבטיח
Regarde, je te le promets
רק תני לי לעזור והנה זה מגיע
Laisse-moi juste t'aider et voilà que ça arrive
I really love you
Je t'aime vraiment
I really miss you
Je te manque vraiment
I really love you
Je t'aime vraiment
I really miss you
Je te manque vraiment





Writer(s): פטרובר תום


Attention! Feel free to leave feedback.