Lyrics and translation Hayehudim - עד שזה יעבור

עד שזה יעבור

דנה, דנה שלי
רע לך, מה לך
תגלי לי, תגלי לי

עוצמת ת'עיניים ואת נופלת לאחור
מותחת שתי ידיים כמו לא רוצה לדעת
תופסת ת'ראש, מנסה לא לחשוב
תופסת חזק עד שזה יעזוב

דנה, דנה שלי
קר לך, מה לך
תגלי לי, תגלי לי

שחור לך בעיניים ואת נופלת לאחור
מותחת שתי ידיים כמו לא רוצה לדעת
תופסת ת'ראש, מנסה לא לזכור
תופסת חזק עד שזה יעבור

הזמן עובר בינתיים ואת נופלת לאחור
מותחת שתי ידיים כמו לא רוצה לדעת
תופסת ת'ראש, מנסה לא לזכור
יושבת בצד ורועדת מקור

Jusqu'à ce que ça passe

Dana, ma Dana
Tu ne te sens pas bien, qu'est-ce qui ne va pas ?
Dis-le moi, dis-le moi

Tu fermes les yeux et tu tombes en arrière
Tu tends les deux bras comme si tu ne voulais pas savoir
Tu te tiens la tête, tu essaies de ne pas penser
Tu tiens bon jusqu'à ce que ça parte

Dana, ma Dana
Tu as froid, qu'est-ce qui ne va pas ?
Dis-le moi, dis-le moi

C'est noir dans tes yeux et tu tombes en arrière
Tu tends les deux bras comme si tu ne voulais pas savoir
Tu te tiens la tête, tu essaies de ne pas te souvenir
Tu tiens bon jusqu'à ce que ça passe

Le temps passe pendant ce temps et tu tombes en arrière
Tu tends les deux bras comme si tu ne voulais pas savoir
Tu te tiens la tête, tu essaies de ne pas te souvenir
Tu t'assois sur le côté et tu trembles de froid