Hayehudim - עד שזה יעבור - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayehudim - עד שזה יעבור




עד שזה יעבור
Пока это не пройдёт
דנה, דנה שלי
Дана, Дана моя,
רע לך, מה לך
Плохо тебе, что с тобой?
תגלי לי, תגלי לי
Расскажи мне, расскажи мне.
עוצמת ת'עיניים ואת נופלת לאחור
Закрываешь глаза и падаешь назад,
מותחת שתי ידיים כמו לא רוצה לדעת
Протягиваешь руки, словно не хочешь знать,
תופסת ת'ראש, מנסה לא לחשוב
Хватаешься за голову, пытаясь не думать,
תופסת חזק עד שזה יעזוב
Держишься крепко, пока это не отпустит.
דנה, דנה שלי
Дана, Дана моя,
קר לך, מה לך
Холодно тебе, что с тобой?
תגלי לי, תגלי לי
Расскажи мне, расскажи мне.
שחור לך בעיניים ואת נופלת לאחור
Темнота в глазах, и ты падаешь назад,
מותחת שתי ידיים כמו לא רוצה לדעת
Протягиваешь руки, словно не хочешь знать,
תופסת ת'ראש, מנסה לא לזכור
Хватаешься за голову, пытаясь не вспоминать,
תופסת חזק עד שזה יעבור
Держишься крепко, пока это не пройдёт.
הזמן עובר בינתיים ואת נופלת לאחור
Время идёт, а ты падаешь назад,
מותחת שתי ידיים כמו לא רוצה לדעת
Протягиваешь руки, словно не хочешь знать,
תופסת ת'ראש, מנסה לא לזכור
Хватаешься за голову, пытаясь не вспоминать,
יושבת בצד ורועדת מקור
Сидишь в стороне и дрожишь от холода.





Writer(s): מיטלמן ערן, פרי אדם, ליפנסקי יהב, פטרובר תום, שחף פטרובר אורית, באר גיא, 6, סטרול אבי


Attention! Feel free to leave feedback.