Hayehudim - מחפש תשובה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayehudim - מחפש תשובה




מחפש תשובה
Je cherche une réponse
זה נכון ואין לי שום פתרון
C'est vrai et je n'ai aucune solution
אני עכשיו לבד ופוחד מהמוות
Je suis seul maintenant et j'ai peur de la mort
החיים מה השאירו בי או כמה צלקות בצד
La vie, qu'est-ce qu'elle m'a laissé ou combien de cicatrices à côté
תמשיך להתפלל החירש למעלה אומרים שהוא שומע כל אחד
Continue à prier, le sourd là-haut, ils disent qu'il entend tout le monde
אני מחכה כאן
J'attends ici
אני מחכה כאן
J'attends ici
איך זה שאני מחפש תשובה ולא מוצא
Comment se fait-il que je cherche une réponse et ne la trouve pas
איך תמיד נכבה האור כשאני בוכה
Comment la lumière s'éteint-elle toujours quand je pleure
איך זה שאני מחפש תשובה ולא מוצא
Comment se fait-il que je cherche une réponse et ne la trouve pas
איך תמיד נהיה שחור אם אני בוכה
Comment tout devient-il noir quand je pleure
אני בוכה
Je pleure
זה נכון בעיקר בזמן האחרון
C'est vrai, surtout ces derniers temps
אני נראה שונה אני עף לשמיים
J'ai l'air différent, je vole vers le ciel
עם כדור אחד או שניים
Avec un ou deux balles
למה אני צריך את זה
Pourquoi ai-je besoin de ça
אשרי האיש שיש בו אלוהים כי את שלי מזמן אני לא מוצא
Heureux est l'homme en qui réside Dieu, car je ne trouve pas le mien depuis longtemps
אני מחכה כאן
J'attends ici
אני מחכה כאן
J'attends ici
איך זה שאני מחפש תשובה ולא מוצא
Comment se fait-il que je cherche une réponse et ne la trouve pas
איך תמיד נכבה האור כשאני בוכה
Comment la lumière s'éteint-elle toujours quand je pleure
איך זה שאני מחפש תשובה ולא מוצא
Comment se fait-il que je cherche une réponse et ne la trouve pas
איך תמיד נהיה שחור אם אני בוכה
Comment tout devient-il noir quand je pleure
אני בוכה
Je pleure
בתוך מקדש בלי אור מתפלל
Dans un temple sans lumière, je prie
למעלה ת'שחור אני שואל
Au-dessus, dans le noir, je demande
בתוך מקדש בלי אור מתפלל
Dans un temple sans lumière, je prie
למעלה ת'שחור אני שואל
Au-dessus, dans le noir, je demande
אז איך זה שאני מחפש תשובה ולא מוצא
Alors comment se fait-il que je cherche une réponse et ne la trouve pas
איך תמיד נכבה האור כשאני בוכה
Comment la lumière s'éteint-elle toujours quand je pleure
איך זה שאני מחפש תשובה ולא מוצא
Comment se fait-il que je cherche une réponse et ne la trouve pas
איך תמיד נכבה האור אם אני בוכה
Comment tout devient-il noir quand je pleure
אני בוכה
Je pleure





Writer(s): בלתי ידוע, פטרובר תום


Attention! Feel free to leave feedback.