Lyrics and translation Hayes Carll - Don't Let Me Fall

Don't Let Me Fall

I've walked the highway since I can't remember
I cut my poor family right down to the bone
From the shadows of hell,
To the winds of December Layed
Down with a stranger, woke up all alone

So don't let me fall
'Cause I might not get up again
Just hold me tight
Right now what I needs a friend
I've come to far now
For this to be the end
So don't let me fall
'Cause I might not get up

God knows I tried to hold on to a feelin'
A song or a memory to keep in my heart
I ask forgiveness from those I've forsaken
Forgiveness don't come and it tears me apart

So don't let me fall
'Cause I might not get up again
Just hold me tight
Right now what I needs a friend
I've come to far now
For this to be the end
So don't let me fall
'Cause I might not get up

Killin' this pain, outside in the rain
One hand holds the bottle,
One hand holds my pain I don't know which comes first,
I don't know which is worse Ridin' behind or inside the hearse

So don't let me fall
'Cause I might not get up again
Just hold me tight
Right now what I needs a friend
I've come to far now
For this to be the end
So don't let me fall
'Cause I might...
Don't let me fall, 'cause I might...
Don't let me fall, 'cause I might...
Not get up

Не дай мне упасть

Я брожу по дорогам с тех пор, как себя помню,
И обрек свою семью на жалкое существование.
Из тени преисподней,
На декабрьском ветру я лежал
Рядом с незнакомкой, а проснулся один.

Так что не дай мне упасть,
Ведь я могу не подняться.
Просто обними меня крепче,
Сейчас мне очень нужна подруга.
Я зашел слишком далеко,
Чтобы это стало концом.
Так что не дай мне упасть,
Ведь я могу не подняться.

Бог свидетель, я пытался удержать чувство,
Песню или воспоминание, чтобы сохранить в своем сердце.
Я прошу прощения у тех, кого оставил,
Но прощение не приходит, и это разрывает меня на части.

Так что не дай мне упасть,
Ведь я могу не подняться.
Просто обними меня крепче,
Сейчас мне очень нужна подруга.
Я зашел слишком далеко,
Чтобы это стало концом.
Так что не дай мне упасть,
Ведь я могу не подняться.

Убиваю эту боль, под дождем,
В одной руке бутылка,
В другой - моя боль. Я не знаю, что было первым,
Я не знаю, что хуже: ехать позади или внутри катафалка.

Так что не дай мне упасть,
Ведь я могу не подняться.
Просто обними меня крепче,
Сейчас мне очень нужна подруга.
Я зашел слишком далеко,
Чтобы это стало концом.
Так что не дай мне упасть,
Ведь я могу...
Не дай мне упасть, ведь я могу...
Не дай мне упасть, ведь я могу...
Не подняться.