Lyrics and translation Hayes Carll - Take Me Away

Take Me Away

Turning in the night is cold again
Broken down, alone and now
So many things are left unsaid
Misery has always been so strange
Wanna remember
When it wasn't easy to explain

Can you... can you take me away
Oh you...
'Cause lately i don't wanna stay
So tell me you...
Can you take me to the place i know

Midnight hour's coming to an end
Recognize the reasons why
So many things were left unsaid
Look into the calm before the rain
'Cause yeah on better days
Somehow i know that i can change

Can you... can you take me away
Oh you... 'cause lately i don't wanna stay
Can you... can you take me away
Oh you... can you take me to the place i know

So pick me up and pull me out
'Cause i know life can change
But i can't do without
So take control - no you can't let me go

Can you... can you take me away
Oh you...
'Cause lately i don't wanna stay
And you
I tell you all the things that i can do
But you look away

Забери меня

Я просыпаюсь ночью, и снова холодно,
Сломанный, одинокий, и сейчас
Так много всего осталось недосказанным.
Страдания всегда были такими странными,
Хочу вспомнить,
Как это было непросто объяснить.

Ты можешь... ты можешь меня забрать?
О, ты...
Потому что в последнее время я не хочу оставаться.
Так скажи мне, ты...
Ты можешь отвезти меня в то место, которое я знаю?

Полуночный час подходит к концу,
Я осознаю причины, почему
Так много всего осталось недосказанным.
Смотрю в затишье перед бурей,
Потому что да, в лучшие дни
Я каким-то образом знаю, что я могу измениться.

Ты можешь... ты можешь меня забрать?
О, ты... потому что в последнее время я не хочу оставаться.
Ты можешь... ты можешь меня забрать?
О, ты... ты можешь отвезти меня в то место, которое я знаю?

Так подними меня и вытащи меня отсюда,
Потому что я знаю, жизнь может измениться.
Но я не могу без...
Так возьми контроль - нет, ты не можешь позволить мне уйти.

Ты можешь... ты можешь меня забрать?
О, ты...
Потому что в последнее время я не хочу оставаться.
И ты...
Я рассказываю тебе всё, что я могу сделать,
Но ты отворачиваешься.