Awhile - Hayfitz translation in German

Awhile

When you look at me like that I don′t know what to say
Those all too focused eyes are more than I can really take
Oh love it's been awhile since I′ve felt the touch of another
Forgive me I just can not bare to be smothered

But I'm working on it

Oh what you doin there?
Oh what you doin there?
I haven't been touched in awhile
Oh what you doin there?
Oh what you doin there?
I haven′t been touched in awhile

When you rest your gentle head on mine I wish it felt right
If only I could stop comparing everything to that night
Oh love I′m truly trying to give this a honest shot
But every time I try to look at you I feel I can not

But I'm working on it

Oh what you doin there?
Oh what you doin there?
I haven′t been touched in awhile
Oh what you doin there?
Oh what you doin there?
I haven't been touched in awhile

Eine Weile

Wenn du mich so ansiehst, weiß ich nicht, was ich sagen soll
Diese allzu fokussierten Augen sind mehr, als ich wirklich ertragen kann
Oh Liebste, es ist eine Weile her, seit ich die Berührung von jemandem gespürt habe
Verzeih mir, ich kann es einfach nicht ertragen, erdrückt zu werden

Aber ich arbeite daran

Oh, was machst du da?
Oh, was machst du da?
Ich bin eine Weile nicht berührt worden
Oh, was machst du da?
Oh, was machst du da?
Ich bin eine Weile nicht berührt worden

Wenn du deinen sanften Kopf an meinen lehnst, wünschte ich, es fühlte sich richtig an
Wenn ich nur aufhören könnte, alles mit jener Nacht zu vergleichen
Oh Liebste, ich versuche wirklich, dem hier eine ehrliche Chance zu geben
Aber jedes Mal, wenn ich versuche, dich anzusehen, fühle ich, dass ich es nicht kann

Aber ich arbeite daran

Oh, was machst du da?
Oh, was machst du da?
Ich bin eine Weile nicht berührt worden
Oh, was machst du da?
Oh, was machst du da?
Ich bin eine Weile nicht berührt worden