Lyrics and translation Hayfitz - Pinpoint

Pinpoint

You popped right into my life like you've always been here
And golly I simply was not at all prepared
You popped right into my life like you've always been here
I didn't know it but you were my greatest fear

But I don't even know your name
Just that face
I don't even know your name
Just that face

Finding myself in a maze
Lost in the clues I've created
Puzzling my mind with these games
But I don't even know your name
Just that face

There's somethin' about you that I can't quite pinpoint
A look in your eyes I swear that seen before
Darling you must be starting to really get to me
Cause there's somethin' about you that I just can't ignore

But I don't even know your name
Just that face
I don't even know your name
Just that face

Finding myself in a maze
Lost in the clues I've created
Puzzling my mind with these games
But I don't even know your name
Just that face

Call it premature maybe
Call it premature, baby
Call it premature, maybe
But I just can't help it

Call it premature maybe
Call it premature, baby
Call it premature, maybe
But I just can't help it

Just that face
Oh that face
Just that face
Oh that face

Localiser

Tu es apparue dans ma vie comme si tu y étais toujours
Et honnêtement, je n'étais pas du tout préparé
Tu es apparue dans ma vie comme si tu y étais toujours
Je ne le savais pas, mais tu étais ma plus grande peur

Mais je ne connais même pas ton nom
Seulement ce visage
Je ne connais même pas ton nom
Seulement ce visage

Je me retrouve dans un labyrinthe
Perdu dans les indices que j'ai créés
Je me casse la tête avec ces jeux
Mais je ne connais même pas ton nom
Seulement ce visage

Il y a quelque chose en toi que je ne peux pas tout à fait définir
Un regard dans tes yeux, je jure que je l'ai déjà vu
Chérie, tu dois commencer à me toucher vraiment
Parce qu'il y a quelque chose en toi que je ne peux tout simplement pas ignorer

Mais je ne connais même pas ton nom
Seulement ce visage
Je ne connais même pas ton nom
Seulement ce visage

Je me retrouve dans un labyrinthe
Perdu dans les indices que j'ai créés
Je me casse la tête avec ces jeux
Mais je ne connais même pas ton nom
Seulement ce visage

Appelle ça prématuré peut-être
Appelle ça prématuré, chérie
Appelle ça prématuré, peut-être
Mais je ne peux pas m'en empêcher

Appelle ça prématuré peut-être
Appelle ça prématuré, chérie
Appelle ça prématuré, peut-être
Mais je ne peux pas m'en empêcher

Seulement ce visage
Oh, ce visage
Seulement ce visage
Oh, ce visage