Lyrics and translation Hayki feat. Defkhan - Renk
(İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et!)
(Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others!)
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
Arama
huzuru
o
gözünü
yumanın
hep
Don't
seek
peace,
that
which
closes
its
eyes
Eritir
çileniz
beni
sonunda
kalırım
tek
Your
anguish
will
melt
me,
in
the
end
I'll
be
alone
Gör
sen,
oturup
çek-yat
Look,
sit
back
and
relax
Ben
akarım
tek
yön
I'll
flow
in
one
direction
Burası
pek
dar
ve
kazanır
hep
göt
This
place
is
too
narrow,
and
the
selfish
always
win
Geçiyo'
gelen
de
kendi
yaranı
yala
What
comes
will
pass,
just
lick
your
own
wounds
Bakın
asıl
ötedeki
geride
kalanı
yalan
Look,
what's
really
behind
you
is
all
a
lie
Sanırım
bi'
sorunum
bu
da
sıkıyo'
seni
I
guess
this
is
a
problem
for
you,
it
weighs
you
down
Tükürüp
yutuyo'
geri
kimi,
bitiyo'
rüya
Some
spit
it
out,
then
swallow
it
back,
their
dreams
end
Umut
bi'
bebeğin
bedeni
gibi
düşüyo'
suya
Hope,
like
a
baby's
body,
falls
into
the
water
Gülüp
geçiyo'
duyan
da
bu
gün
batıyo'
uyan
Those
who
hear
laugh
it
off,
today
the
sun
sets,
wake
up
Diyorum
ki
"Sen
osun,
dişini
sıkıp
sen
ol."
I
say,
"You
are
who
you
are,
bear
your
burden
and
be."
Yeter
o,
kötüye
de,
betere
de
güzel
ol
That's
enough,
in
good
times
and
bad,
be
kind
Yeten
ol,
ve
hiçbir
ateş
de
yakamaz
düşü
Be
content,
and
no
fire
can
burn
your
dreams
Arama
gelip
o
seni
sarar
yazarak,
düşün!
Don't
seek
it
out,
it
will
come
and
embrace
you,
think!
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
Düşünme
fazla,
düşündüğün
o
yola
git
Don't
think
too
much,
follow
the
path
you
think
of
Defeasy-Hayki,
kolektif;
beyin
productive
Defease-Hayki,
collective;
brain
productive
Olduk
antipolitik
We
became
anti-political
Komikti
dünyanız
çocukken
büyüdük
Junkie
olduk
biz
Your
world
was
funny
when
we
were
children,
we
grew
up
and
became
junkies
Koştum
hiç
bilmeden
ama
takip
ettim
doğru
iz
I
ran
without
knowing,
but
I
followed
the
right
path
Kafamda
temizlik
var,
deterjan
televizyondan
My
mind
is
clean,
detergent
from
television
Bağlanmış
sistem
beynine
kablosuz
telefonundan
Your
brain
is
connected
to
the
system
by
your
cordless
phone
İçimde
tilkiler
döner,
pusuda
çakallar
Foxes
prowl
within
me,
wolves
lie
in
wait
Kimin
beyni
patlamış,
iplemez
kurşunu
satanlar
Whose
brain
has
exploded,
who
ignores
the
bullets
for
sale
Oynanan
tiyatro,
yazarlar
uydudan
bakarlar
A
play
is
performed,
the
writers
watch
from
afar
via
satellite
İhanetin
zirvesindedir
uykuda
yatanlar
Those
who
sleep
are
at
the
height
of
betrayal
Manzarası
güzel
diye
uçurumla
yaşamlar
Lives
with
beautiful
views,
on
a
precipice
Anlattığına
engel
seni
susturan
tabancalar
Guns
that
silence
you,
preventing
you
from
speaking
Çaresi
var
mı
derdimin,
hâlimi
anlar
mısın
sen
benim?
Is
there
a
cure
for
my
grief,
do
you
understand
my
condition?
İstersen
geri
dön
zaten
benim
içimde
gelmedin
If
you
wish,
return,
for
you
never
entered
me
anyway
Anlattığımın
hepsi
gerçek,
uydurulmuş
story
yok
All
I
say
is
true,
no
fictional
stories
Her
akşam
evinde
şeytan
saat
sekizde
Hollywood
Every
evening,
the
devil
is
in
your
home
at
eight
o'clock,
Hollywood
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
İçine
sinmiş
bi'
zift
geri
kalanın
et
Soaked
into
your
flesh,
the
residue
of
others
Ama
ben
hâlâ
ve
inadına
ararım
renk
But
I'll
still,
stubbornly,
search
for
color
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Defkhan
Album
OL
date of release
12-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.