Lyrics and translation Hayki feat. Saian - Benim Dünyam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yerinde
kal
geri
döndük
bura
yerin
altı
konuştuk
onlar
sustu
Оставайся
на
месте,
мы
вернулись
обратно
в
подполье,
мы
говорили,
они
молчали.
Kardeşileri
tanı
biz
düşmana
lav
kustuk
onlar
yere
kan
kustu
Знай
моих
братьев,
мы
изрыгали
лаву
на
врагов,
они
изрыгали
кровь
на
землю.
Ponpon
kızımısın?
On
ton
basar
çenem
dara
gelemem
kızgın
bir
mc
yim
Ты
думаешь,
я
девчонка
из
группы
поддержки?
Моя
челюсть
весит
десять
тонн,
я
не
могу
сдержать
свой
гнев,
я
бешеный
МС.
Siz
kıvırın
gene
ben
pusudaki
bir
paramiliter
gibi
sinsiyim
Вы
снова
юлите,
а
я
коварен,
как
партизан
в
засаде.
Dinle
bi
beni
hayat
fotojenik
ti
bundan
çok
foto
çektik
Послушай
меня,
жизнь
была
фотогеничной,
мы
сделали
много
фото.
Adını
kader
koyduk,
duvardaki
çentik
sakulta
oldukça
kinci
bi
çetnik
Мы
назвали
это
судьбой,
зарубка
на
стене,
злопамятный
головорез,
пока
я
в
сознании.
Yaşamın
kendisi
infaz
bundan
yok
saçım
& bak
kavga
ve
kargaşa
Сама
жизнь
— это
казнь,
от
этого
не
скроешься,
видишь,
борьба
и
хаос.
Sabah
başlayan
günler
değil
sanki
bir
boks
maçı
Дни,
начинающиеся
утром,
— это
как
боксерский
поединок.
Anarşi
benim
& yiyorsa
gelin
hazin
ve
karmaşık
hep
arkası
Анархия
— это
я,
и
если
сможете,
приходите,
печальный
и
запутанный
финал
всегда
ждет.
Rap
kan
damlası,
can
tarlası,
van
damme
kası
saian
katil
kankası
Рэп
— капля
крови,
поле
жизни,
мускулы
Ван
Дамма,
Saian
— мой
убийственный
кореш.
Anılır
tabanca
talanla
balamdan
kalan
bir
parça
yara
Вспоминается
пистолет,
грабеж,
шрам,
оставшийся
от
моей
детки.
Birisi
gelir
yaranı
sarmak
için
bir
bakarım
yarama
daha
da
fena
Кто-то
приходит
перевязать
мою
рану,
я
смотрю
на
свою
рану,
еще
хуже.
Sen
söz
vermiştin
ya
kendine
dünya
güzel
olacaktı
hani
Ты
же
обещала
себе,
что
мир
будет
прекрасен,
не
так
ли?
Sen
kaç
kere
yere
düştün
sakulta
kalk
hadi
(Asker
Kalk
Hadi)
Сколько
раз
ты
падала,
поднимайся
же!
(Солдат,
поднимайся!)
Hasiktir!
burda
da
kalamam
yerim
dar,
ama
benim
evim
var
Черт!
Я
не
могу
здесь
оставаться,
мне
тесно,
но
у
меня
есть
дом.
Bu
aralar
elim
dar,
artık
sevemem
benim
omuzumda
YEMİN
VAR!
В
последнее
время
у
меня
туго
с
деньгами,
я
больше
не
могу
любить,
на
моем
плече
КЛЯТВА!
Benim
Dünyam,
Sonun
da
bela
var
Мой
мир,
в
конце
концов,
беда
ждет.
Senin
Dünyan,
Düşünme
karar
ver
Kimin
Dünya,
Toprakta
gözyaşı
Твой
мир,
не
думай,
решай.
Чей
мир?
Слезы
на
земле.
Bu
dünya
bir
gelgit
Этот
мир
— прилив
и
отлив.
Dünya
benim,
benim
dünyam
Мир
мой,
мой
мир.
Tüm
dertleri
desteledim,(ses
ver)
SS
le
bunu
besteledim
Я
поддержал
все
беды,
(отзовись)
SS,
я
сочинил
это.
Zaman
kancayı
boynuna
taktı
Haykk
zaten
ölüydü
beş
senedir
Время
накинуло
петлю
на
шею,
Haykk
и
так
был
мертв
пять
лет.
Bak
parayla
aramda
savaş
& derinde
yaram
& sevinme
buna
Смотри,
война
между
мной
и
деньгами,
и
глубокая
рана,
и
не
радуйся
этому.
Bugün
elimde
kalan
zehir
ve
kuma
ama
hala
kalemim
çelik
bi
puma
Сегодня
в
моих
руках
остались
яд
и
песок,
но
мое
перо
все
еще
стальная
пума.
Gel
düşman
kafaları
gömüldü
kuma,
bura
kemik
ve
kan
bak
delikten
Иди,
головы
врагов
зарыты
в
песке,
здесь
кости
и
кровь,
смотри
в
дыру.
Benim
avuçlarım
da
bi
güneş
sönerken,
seyirci
kalkmaz
yerinden
В
моих
ладонях
солнце
гаснет,
зритель
не
встает
с
места.
Al
sana
artizzz
bilinmeyen,
rapi
eliyle
yer
- parayla
satmaz
Вот
тебе
артист
неизвестный,
рэп
в
его
руках,
за
деньги
не
продаст.
Belkide
bundan
şans
denen
oros.pu
onunla
yatmaz...
Может
быть,
поэтому
шлюха
по
имени
удача
с
ним
не
спит...
24
ayar
külçe
rap
ama
beş
para
etmez
cebimde
boş
lan
24-каратный
золотой
рэп,
но
он
ничего
не
стоит,
у
меня
пусто
в
кармане.
Dinamit
ambarına
ateşle
yaklaşman
kadar
sakat
benimle
koşman
Бежать
со
мной
так
же
опасно,
как
подходить
с
огнем
к
складу
с
динамитом.
Senin
ağzın
gibi
boş
belin
& yumrukta
atma
çıplaksa
elin
Твоя
задница
пуста,
как
твой
рот,
и
не
бей
кулаком,
если
твоя
рука
пуста.
Vurmakla
övün
& tırnakla
kemir
& olanla
yetinme
çalmakla
geçin
Хвастайся
ударами,
грызи
ногтями,
довольствуйся
тем,
что
есть,
живи
воровством.
Bizimki
yazmaktan
ayrı
ibadet,
alnım
defterimde
çok
sabahladım
Для
нас
писать
— это
отдельный
вид
поклонения,
я
много
раз
встречал
рассвет,
склонившись
над
тетрадью.
Seninle
bu
müzik
kan
kaybeder,
biz
ss
le
birlikte
bot
bağladık
С
тобой
эта
музыка
теряет
кровь,
мы
с
SS
зашнуровали
ботинки.
(Korkma
ben
varım)
Dr.Haykk
rap
bulaşıcı
burasıda
Karantina
(Не
бойся,
я
с
тобой)
Dr.Haykk,
рэп
заразен,
это
Карантин.
Gördün,
ben
kalbimi
dağların
ardına
gömdüm,
bağırarak
öldü...
Видишь,
я
похоронил
свое
сердце
за
горами,
оно
умерло
с
криком...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.