Lyrics and translation Hayki - Ajna
Bu
anam
ve
babam
için
C’est
pour
ma
mère
et
mon
père
Bebeğim
karım
için
Pour
mon
bébé,
ma
femme
Şu
delik
damım
için
Pour
ce
toit
troué
Oturma
planı
çiz
Trace
le
plan
d'assise
Düşünme
zamanı
değil
Ce
n'est
pas
le
moment
de
réfléchir
Kaldırıp
kafanı
dik
Lève
la
tête,
tiens-la
droite
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Elmas
gibi
üçüncü
göz
Comme
un
diamant,
le
troisième
œil
Kalbimin
içinde
yön
La
direction
dans
mon
cœur
Bak
burnunun
ucunda
kin
Regarde,
la
haine
au
bout
de
ton
nez
Bi'
günde
çık,
bi'
günde
in
Un
jour
tu
montes,
un
jour
tu
descends
Doğduğum
gün
yürüdüm
ben
Le
jour
où
je
suis
né,
j'ai
marché
Öldüğüm
gün
güldüm
Le
jour
où
je
suis
mort,
j'ai
ri
Dinlemeden
her
şeyi
bilme
Tout
savoir
sans
écouter
Kırılıp
çok
ben
de
döküldüm
Je
me
suis
brisé,
j'ai
beaucoup
versé
Koca
kafam
her
yere
vurdu
Ma
grosse
tête
a
heurté
partout
Bükülüp
çok
ben
de
yamuldum
Je
me
suis
beaucoup
tordu,
je
me
suis
déformé
Şeytandan
çok
kendinden
kork
Crains
plus
toi-même
que
le
démon
Bulurum
tek
rapten
avuntu
Je
trouve
du
réconfort
dans
le
rap
seul
Hepsinin
sözleri
naylon
Les
paroles
de
tous
sont
du
nylon
Lay
lalalay
lom
Lay
lalalay
lom
Dostum
pahalı
bi'
iPhone
Mon
ami,
un
iPhone
cher
Muz
yok
kalmadı
maymun
Plus
de
bananes,
plus
de
singes
Ölerek
çoğalır
Hayk!
Hayk
se
multiplie
en
mourant !
Yeniden
doğarım
vay!
Je
renais,
ouais !
Dininiz
cebinizde
Votre
religion
dans
votre
poche
O
zaman
diyelim
bay
Alors
disons
au
revoir
Kimseye
gitme
bi'
daha
Ne
vas
plus
jamais
à
personne
Yaranı
gösterip
ha
Montre
ta
blessure,
ha
Sevinir
sevinir
yâr
La
bien-aimée
se
réjouira,
se
réjouira
Ne
silah
ne
de
yalan
Ni
arme
ni
mensonge
Bu
anam
ve
babam
için
C’est
pour
ma
mère
et
mon
père
Bebeğim
karım
için
Pour
mon
bébé,
ma
femme
Şu
delik
damım
için
Pour
ce
toit
troué
Oturma
planı
çiz
Trace
le
plan
d'assise
Düşünme
zamanı
değil
Ce
n'est
pas
le
moment
de
réfléchir
Kaldırıp
kafanı
dik
Lève
la
tête,
tiens-la
droite
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Bu
anam
ve
babam
için
C’est
pour
ma
mère
et
mon
père
Bebeğim
karım
için
Pour
mon
bébé,
ma
femme
Şu
delik
damım
için
Pour
ce
toit
troué
Oturma
planı
çiz
Trace
le
plan
d'assise
Düşünme
zamanı
değil
Ce
n'est
pas
le
moment
de
réfléchir
Kaldırıp
kafanı
dik
Lève
la
tête,
tiens-la
droite
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Bak
dostum
bak
bu
özveri
Regarde
mon
ami,
regarde
cette
dévotion
Bunun
için
ektim
dersleri
C'est
pour
ça
que
j'ai
semé
les
leçons
Hayk
firari
bir
serseri
Hayk,
un
fugitif,
un
voyou
Düşmanlar
polis
helikopteri
Les
ennemis,
la
police,
l'hélicoptère
Bro
şeytanı
sok
deliğine
Fiston,
fourre
le
démon
dans
son
trou
Vurulursan
dost
eliyle
Si
tu
es
touché,
par
la
main
d'un
ami
Duramazsın
koş
demeyeceğim
Je
ne
te
dirai
pas
de
ne
pas
t'arrêter
Duramazsın
of
demeyeceğim
Je
ne
te
dirai
pas
de
ne
pas
t'arrêter
Bana
şahit
köprüler
altı
Les
ponts
sont
sous
mes
yeux
Rayların
üstü,
evlerin
ardı
Les
rails,
l'arrière
des
maisons
Bugün
aldığın
laptop'a
kaydı
Aujourd'hui,
il
a
été
enregistré
sur
l'ordinateur
portable
que
tu
as
reçu
Youtube'a
yükle,
ekranı
kaydır
Télécharge-le
sur
YouTube,
fais
défiler
l'écran
Çalışıp
dur
bitmedi
vay
be
Travail
incessant,
wow
Yetmedi
üç
iş
gelmedi
paydos
Pas
assez,
trois
emplois,
pas
de
pause
Bi'
günaydın
gözleri
mosmor
Un
bon
matin,
les
yeux
violets
Bi'
dileğim
yepyeni
postal
Un
souhait,
de
nouvelles
bottes
Ölerek
çoğalırım
Je
me
multiplie
en
mourant
Anamın
duaları
Les
prières
de
ma
mère
Kayalar
tırmanır
Les
rochers
grimpent
Delerim
dağları
Je
perce
les
montagnes
Ölerek
çoğalırım
Je
me
multiplie
en
mourant
Yok
dilimin
bağları
Pas
de
liens
sur
ma
langue
Eşsiz
bu
bağlılık
Cette
dévotion
unique
Eşsiz
bu
bağlılık
Cette
dévotion
unique
Bu
anam
ve
babam
için
C’est
pour
ma
mère
et
mon
père
Bebeğim
karım
için
Pour
mon
bébé,
ma
femme
Şu
delik
damım
için
Pour
ce
toit
troué
Oturma
planı
çiz
Trace
le
plan
d'assise
Düşünme
zamanı
değil
Ce
n'est
pas
le
moment
de
réfléchir
Kaldırıp
kafanı
dik
Lève
la
tête,
tiens-la
droite
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Bu
anam
ve
babam
için
C’est
pour
ma
mère
et
mon
père
Bebeğim
karım
için
Pour
mon
bébé,
ma
femme
Şu
delik
damım
için
Pour
ce
toit
troué
Oturma
planı
çiz
Trace
le
plan
d'assise
Düşünme
zamanı
değil
Ce
n'est
pas
le
moment
de
réfléchir
Kaldırıp
kafanı
dik
Lève
la
tête,
tiens-la
droite
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Kafiye
karala
sür
Griffe
les
rimes,
frotte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.