Lyrics and translation Hayki feat. EB - Fareli Köyün Kavalcısı

Fareli Köyün Kavalcısı

Gelir adım aşağıdan dipten
Düşmanlarım bakar bana ipten
Sallanırken idamımı ister
Hepsi hayranımken niye nefret besler?
Bütün hayallerim gerçeklere dönüşürken
Onlar birbirini satın alıp bölüşür
Ben de zihnimle ve ruhumla dövüşürken
Her karanlığa doğruyorum ay ışığı
Eksik olan tek şey destek
Ama dilim seninkinden esnek
Bizde kıskandığın şeyin adı yetenek
Yaşıyoruz kendimize yeterek

Benzemez bir günümüz bir günümüze
Tek başına kolluyorum götümü
Aklınızın erdiği şey kötülük
Yanar ateş tüter duman beni götürür

Sanki iki başım var aşkın
İşim başımdan bit be peşimdeki lanet
Her gün yazıp yeni plan idman antrenman saadet
Unique bizim kraliyet! (yu yu)
Bana der ki malım şahane üflemedim kaval diye doldu köyüm fare
Bırak mikrofonu lades, sanki kalem fırçam ben de çizerim tuvale

Bazen istiyorum duvar gibi susmak
Taşınmaz bi yük olunca düşler
Bana sorma niye tavırların küstah
Beni buna dönüştüren insan
Bu başa çıkmanın bi′ yolu sadece bak
Bi' sözüm var aydınlıkta ölücem lan!
Yıldızlara doğru uçup tadar âlemi
İnat kurşunların siyahına kalemim

Sanki iki başım var aşkın
İşim başımdan bit be peşimdeki lanet
Her gün yazıp yeni plan idman antrenman saadet
Unique bizim kraliyet! (yu yu)
Bana der ki malım şahane üflemedim kaval diye doldu köyüm fare
Bırak mikrofonu lades, sanki kalem fırçam ben de çizerim tuvale

Ayda bi′ nezarette karakol ifade ara bi' sor bare
Bana para sorma kardeş dök anasonda çare görüyorum daha net

Sanki iki başım var aşkın
İşim başımdan bit be peşimdeki lanet
Her gün yazıp yeni plan idman antrenman saadet
Unique bizim kraliyet! (yu yu)
Bana der ki malım şahane üflemedim kaval diye doldu köyüm fare
Bırak mikrofonu lades, sanki kalem fırçam ben de çizerim tuvale

Le joueur de flûte du village de rats

Je descends des profondeurs, pas à pas
Mes ennemis me regardent du haut d'une corde
Ils veulent mon exécution, alors que je me balance
Pourquoi me détester alors que je suis leur idole ?
Tous mes rêves se transforment en réalité
Ils s'achètent et se partagent les uns les autres
Je me bats avec mon esprit et mon âme
Je dirige la lumière de la lune vers chaque obscurité
La seule chose qui manque est le soutien
Mais ma langue est plus souple que la tienne
Ce que tu envies, c'est le talent
Nous vivons en étant autonomes

Aucun de nos jours ne ressemble à un autre
Je protège mon derrière tout seul
La seule chose que vous puissiez comprendre est la méchanceté
Le feu brûle, la fumée monte, ça m'emmène

Comme si j'avais deux têtes d'amour
Mon travail est épuisant, la malédiction qui me suit
Chaque jour, j'écris un nouveau plan, entraînement, entraînement, bonheur
Unique est notre royauté ! (yu yu)
Elle me dit que mes biens sont magnifiques, que je n'ai pas besoin de souffler dans la flûte, le village est déjà plein de rats
Laisse le micro, comme si j'avais un crayon et un pinceau, je peins aussi sur une toile

Parfois, j'ai envie de me taire comme un mur
Quand les rêves deviennent un fardeau immobile
Ne me demande pas pourquoi tu es si arrogant
C'est l'homme qui m'a fait devenir comme ça
C'est la seule façon de faire face, regarde
J'ai un mot à dire : je mourrai dans la lumière !
Je volerai vers les étoiles et goûterai au monde
Mon crayon sur le noir des balles

Comme si j'avais deux têtes d'amour
Mon travail est épuisant, la malédiction qui me suit
Chaque jour, j'écris un nouveau plan, entraînement, entraînement, bonheur
Unique est notre royauté ! (yu yu)
Elle me dit que mes biens sont magnifiques, que je n'ai pas besoin de souffler dans la flûte, le village est déjà plein de rats
Laisse le micro, comme si j'avais un crayon et un pinceau, je peins aussi sur une toile

Une fois par mois, il y a un poste de police dans le quartier général, une déclaration, une recherche, demande juste
Ne me demande pas d'argent, frère, je vois la solution dans le fond, je vois plus clair

Comme si j'avais deux têtes d'amour
Mon travail est épuisant, la malédiction qui me suit
Chaque jour, j'écris un nouveau plan, entraînement, entraînement, bonheur
Unique est notre royauté ! (yu yu)
Elle me dit que mes biens sont magnifiques, que je n'ai pas besoin de souffler dans la flûte, le village est déjà plein de rats
Laisse le micro, comme si j'avais un crayon et un pinceau, je peins aussi sur une toile