Hayki - Kol Bozuk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayki - Kol Bozuk




Kol Bozuk
Kol Bozuk
Ben geliyorum hiçbir şeyden
J'arrive de nulle part
Bak keyfine; ye, iç, sıç, eğlen
Profite, mange, bois, fais la fête
Al bunları yak, tütsün öyle
Prends tout ça, brûle-le
Nasıl söylesene, iyi mi böyle?
Comment tu le dirais, c'est bien comme ça ?
Babasının evinde militan küstah
Un militant arrogant dans la maison de son père
Düşmemi bekle, düşmem rüsva
Ne m'attends pas à tomber, je ne tomberai pas en disgrâce
Beni vurmadan asla suslam
Je ne me tais jamais avant d'être frappé
N'oluyo lan? Bana herkes düşman
Qu'est-ce qui se passe ? Tout le monde est mon ennemi
Press, press içten dıştan
Presse, presse de l'intérieur vers l'extérieur
Kol bozuk, basmıyor tuşlar
Bras cassé, les touches ne fonctionnent pas
Alacaklıyım kurttan kuştan
Je suis créancier du loup et de l'oiseau
Saygımı yitirdi hepten puştlar (brr)
Les salauds ont complètement perdu mon respect (brr)
Ne kadar kötüyse, o kadar iyi, bok atar it
Plus c'est mauvais, plus c'est bon, le chien chie
Öfkeli rapçiler olmaya çalışır hepsi de fakat hafif
Tous ces rappeurs en colère essaient d'être durs, mais ils sont légers
Ödedim bunların hepsine sadaka, feat
J'ai payé tous ces dons, feat
Arasa bari lan biriniz arada bir
Au moins, l'un de vous me chercherait de temps en temps
Hanginiz attı ki bunca yıl yarama dil?
Lequel d'entre vous a mis sa langue sur ma blessure pendant toutes ces années ?
Çek sifonu malın üzerine
Tirez la chasse d'eau sur vos biens
Sik bunların kolpa düzenini
Baisez ce système frauduleux
Yok! Bekleme aramız düzelecek
Non ! Ne vous attendez pas à ce que nos relations s'améliorent
Sıkarım ön camınıza gece
Je tirerai sur votre pare-brise la nuit
Sabrımı taşırdın o derece
Tu as poussé ma patience à ce point
Sizinle sadece eğlenecek
Je vais juste m'amuser avec vous
Hayk, sadece eğlenecek
Hayk, je vais juste m'amuser
Kızgınlar bana reddettiğim için onlara çalışmayı
Ils sont en colère parce que j'ai refusé de travailler pour eux
Kimsiniz lan siz piçler?
Qui êtes-vous, bande de salauds ?
Aldığım karara karışmayın
Ne vous mêlez pas de ma décision
Hepsinin iyi birer hayatı varken benimle savaşmayıp
Alors que tous ont une belle vie, ils ne se sont pas battus avec moi
İzlediler beni sadece uzakta, bir sike karışmayıp
Ils ne m'ont observé que de loin, sans s'en mêler
İşe gidip gelip çamurda, karda
Aller travailler et revenir dans la boue, dans la neige
Yapmak için bunu ne varsa al, sat
Prends tout ce qui est nécessaire pour le faire, vend-le
Keramet arama sakalda, kılda
Ne cherche pas le miracle dans la barbe, dans les poils
Hele ki uzunsa sikin aklından
Surtout si ta bite est longue
Hiç gözüm olmadı ki parada pulda
Je n'ai jamais eu d'yeux pour l'argent, les pièces
Sizlerin diktiği kaleler kumdan
Vos châteaux sont faits de sable
Başardım, başardım yalanın tutmaz
J'ai réussi, j'ai réussi, le mensonge ne tient pas
Ben isterken kulise viski ve turta
Alors que je voulais du whisky et une tarte dans les coulisses





Writer(s): Aytuğ Tunal


Attention! Feel free to leave feedback.