Hayko Cepkin - Eller Aldi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayko Cepkin - Eller Aldi




Eller Aldi
Руки забрали
Eller aldı gözlerimi
Руки забрали мои глаза,
Görmez oldum yüzlerini
Не вижу больше лиц твоих.
Kim sorduysa duymam dedim
Кто спрашивал - не слышу я,
Susar gönlüm, gör güzelim
Молчит душа, взгляни, любимая.
Yok, kimse görmesin yüzümü
Нет, никто не увидит лица моего,
Yok, kimse duymaz sesimi
Нет, никто не услышит голоса моего.
Eller aldı gözlerimi
Руки забрали мои глаза,
Görmez oldum yüzlerini
Не вижу больше лиц твоих.
Kim sorduysa duymam dedim
Кто спрашивал - не слышу я,
Susar gönlüm, gör güzelim
Молчит душа, взгляни, любимая.
Yok, kimse görmesin yüzümü
Нет, никто не увидит лица моего,
Yok, kimse duymaz sesimi
Нет, никто не услышит голоса моего.
Eller aldı yüreğimi bilmez oldum gerçeğimi
Руки забрали сердце моё, не знаю больше правды своей,
Kim bulduysa yokum dedim
Кто нашёл - меня нет, сказал я,
Bundan sonra gör böyleyim
Теперь таким меня увидишь.
Yok, kimse görmesin yüzümü
Нет, никто не увидит лица моего,
Yok, kimse duymaz sesimi
Нет, никто не услышит голоса моего.
Yok kimseler
Никого нет,
Kimse duymasın beni
Пусть никто не услышит меня.
Sensiz yalnızlığımda
В одиночестве без тебя,
Bir of çeksem de
Даже если вздохну,
Yine olmaz
Всё равно ничего не будет.
İnat ettim sensiz yalnızlığım, ah
Упрямо решил быть в одиночестве без тебя, ах.





Writer(s): Hayko Cepkin


Attention! Feel free to leave feedback.