Hayko Cepkin - Hayvaaağ1n - translation of the lyrics into French
Hayko Cepkin Hayvaaağ1n

Hayko Cepkin - Hayvaaağ1n

Lyrics and translation Hayko Cepkin - Hayvaaağ1n




Hayvaaağ1n
Hayvaaağ1n
Uyaaaaaan
Réveille-toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Uyaaaaaan
Réveille-toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
İnsan dünyaya bir kambur
L'homme est un fardeau pour le monde
Senden değil ise hemen vur
Si elle n'est pas de toi, frappe-la
İster tüket ister öldür
Consomme-la ou tue-la
Üreyen nasıl olsa çoktur
Il y en a tellement qui se reproduisent
Alıp götürsünler beni
Qu'ils m'emportent
Hiç sevmedim bu alemi
Je n'ai jamais aimé ce monde
Her gün talan her gün ziyan
Chaque jour est un pillage, chaque jour est un gaspillage
Seyrettikçeeeee
En regardant
Uyaaaaaan
Réveille-toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Uyaaaaaan
Réveille-toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Vicdansız bir alem olmuş
Le monde est sans conscience
Kendinden gayrısı yokmuş
Il n'y a rien d'autre que lui-même
Katlettiğin alem benim
Le monde que tu as massacré est le mien
Her boka bahanen çokmuş
Tu as beaucoup d'excuses pour tout
Dünya fani ölüm ani
Le monde est éphémère, la mort est soudaine
Unutmaya yok hiç mani
Il n'y a pas d'obstacle à l'oubli
İnsanoğlu insan diye
L'homme, comme un humain
Küfrederkeeeeen
En jurant
Uyaaaaaan
Réveille-toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Uyaaaaaan
Réveille-toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Uyansın içindeki hayvaaaağ1n
Réveille la bête qui sommeille en toi
Aldın verdin sen beni yendin
Tu m'as pris, tu m'as donné, tu m'as vaincu
Alamazsın beni yenemezsin
Tu ne peux pas me prendre, tu ne peux pas me vaincre
Aldın verdin sen beni yendin
Tu m'as pris, tu m'as donné, tu m'as vaincu
Alamazsın beni yenemezsin (yenemezsin)
Tu ne peux pas me prendre, tu ne peux pas me vaincre (tu ne peux pas me vaincre)
Dinle hayat sessizce ağlıyor
Écoute, la vie pleure silencieusement
Gözlerinin önünde kanıyor
Elle saigne devant tes yeux
Haşa hissetmektir senin vazifen
C'est ton devoir de sentir, par la grâce de Dieu
Kutlayamayacağın bir zafer ol
Sois une victoire que tu ne pourras pas célébrer
Son ver ezip etmesinler eziyet
Arrête, qu'ils ne t'oppriment pas, qu'ils ne t'oppriment pas
Nefesin yettiğince direnen ol
Sois celui qui résiste tant que tu peux respirer
Uyan
Réveille-toi
Uyan
Réveille-toi
U-u-u-u-u
R-r-r-r-r
Dinle hayat sessizce ağlıyor
Écoute, la vie pleure silencieusement
Gözlerinin önünde kanıyor
Elle saigne devant tes yeux
Haşa hissetmektir senin vazifen
C'est ton devoir de sentir, par la grâce de Dieu
Kutlayamayacağın bir zafer ol
Sois une victoire que tu ne pourras pas célébrer
Son ver ezip etmesinler eziyet
Arrête, qu'ils ne t'oppriment pas, qu'ils ne t'oppriment pas
Nefesin yettiğince direnen ol
Sois celui qui résiste tant que tu peux respirer
Uyan
Réveille-toi
U-u-u-u-u u-u uyan
R-r-r-r-r r-r réveille-toi
U-u-u-u-u u-u
R-r-r-r-r r-r
U-u-u-u-u u-u uyan
R-r-r-r-r r-r réveille-toi
U-u-u-u-u u-u u-u
R-r-r-r-r r-r r-r
U-u-u-u-u u-u uyan
R-r-r-r-r r-r réveille-toi
U-u-u-u-u u-u u-u
R-r-r-r-r r-r r-r
U-u-u-u-u u-u uyan
R-r-r-r-r r-r réveille-toi
U-u-u-u-u u-u u-u
R-r-r-r-r r-r r-r
U-u-u-u-u u-u uyan
R-r-r-r-r r-r réveille-toi




Writer(s): Hayko Cepkin
Hayko Cepkin - Hayvaaağ1n - Single
Album
Hayvaaağ1n - Single
date of release
11-03-2020

1 Hayvaaağ2n
2 Hayvaaağ1n
Attention! Feel free to leave feedback.