Lyrics and translation Hayko Cepkin - Issızlığın Ortasında
Bir
düş
gördüm
geçenlerde
Недавно
мне
приснился
сон.
Görmez
olsaydım
ah
olsaydım
Если
бы
я
не
увидел,
если
бы
я
был
ах
İçime
şeytan
girdi
sandım
Я
думал,
во
мне
вошел
дьявол.
Keşke
hiç
uyumasaydım
Хотел
бы
я
никогда
не
спать
Bir
düş
gördüm
geçenlerde
Недавно
мне
приснился
сон.
Görmez
olsaydım
ah
olsaydım
Если
бы
я
не
увидел,
если
бы
я
был
ах
İçime
şeytan
girdi
sandım
Я
думал,
во
мне
вошел
дьявол.
Keşke
hiç
uyumasaydım
Хотел
бы
я
никогда
не
спать
Birdenbire
Вдруг
Ateş
ve
duman
Огонь
и
дым
Feryad-ı
figan
Вопиющий
фиган
Sanki
elele
Как
будто
взявшись
за
руки
Geliyor
habire
Он
все
время
идет.
Üstümüze,
üstümüze
Нас,
нас,
Canlar
sazlar
Живи,
тростник.
Kan
oldular
Они
стали
кровью
Kesildi
teller
Отрезанные
провода
Durdu
nefesler
Дыхание
прекратилось
Ama
hala
Но
по-прежнему
Dimdik
ayakta
Стоя
неподвижно
Ayaktalar
Они
не
спят
Çığlık
kalleş
Кричи,
придурок.
Sessizlik
mi
dost
Тишина,
друг?
Ateş
ve
duman
Огонь
и
дым
Hain
düşman
Предательский
враг
Issızlığın
ortasında
Посреди
пустыни
Issızlığın
ortasında
Посреди
пустыни
Birdenbire
Вдруг
Ateş
ve
duman
Огонь
и
дым
Feryad-ı
figan
Вопиющий
фиган
Sanki
elele
Как
будто
взявшись
за
руки
Geliyor
habire
Он
все
время
идет.
Üstümüze,
üstümüze
Нас,
нас,
Canlar
sazlar
Живи,
тростник.
Kan
oldular
Они
стали
кровью
Kesildi
teller
Отрезанные
провода
Durdu
nefesler
Дыхание
прекратилось
Ama
hala
Но
по-прежнему
Dimdik
ayakta
Стоя
неподвижно
Ayaktalar
Они
не
спят
Çığlık
kalleş
Кричи,
придурок.
Sessizlik
mi
dost
Тишина,
друг?
Ateş
ve
duman
Огонь
и
дым
Hain
düşman
Предательский
враг
Issızlığın
ortasında
Посреди
пустыни
Issızlığın
ortasında
Посреди
пустыни
Hey
can
Эй,
Кэн
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.