Hayko Cepkin - Kabul Olur (Akustik) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayko Cepkin - Kabul Olur (Akustik)




Kabul Olur (Akustik)
Kabul Olur (Akustik)
Yolum uzun, uzun ağır, ağır geçer, geçer ömür
Mon chemin est long, long et lourd, lourd, il passe, il passe la vie
Yoruldum eğilin biraz, biraz beni, beni görün
Je suis fatigué, penche-toi un peu, un peu vers moi, vois-moi
Yol değil bu ömür biçaresizlik
Ce n'est pas un chemin, c'est la vie, la misère
Dur durun, kesin final, bu yol ölüm
Arrêtez, arrêtez, finale, ce chemin est la mort
Duy, duy sesim, sesim biraz, biraz kısık, kısık buruk
Entends, entends ma voix, ma voix un peu, un peu faible, faible et amère
Sonunu görür, görür yürür, yürür deli, deli gönül
Le cœur voit, voit, marche, marche fou, fou
Neden mevsim olup da günüm geçmiyor?
Pourquoi la saison passe-t-elle et mes jours ne passent pas ?
Ellerime doğup da neden ölüyor?
Pourquoi est-ce qu'ils meurent, nés dans mes mains ?
Bile bile sonuçta, ömür geçiyor
En sachant bien qu'au final, la vie passe
Ağır ağır, ağır ağır, ağır, ağır ağır
Lentement, lentement, lentement, lentement, lentement
Kabul mu olur?
Est-ce que ça peut être accepté ?
Kabul mu olur?
Est-ce que ça peut être accepté ?
Kabul mu olur?
Est-ce que ça peut être accepté ?
Evet, tamam
Oui, d'accord
Neden mevsim olup da günüm geçmiyor?
Pourquoi la saison passe-t-elle et mes jours ne passent pas ?
Ellerime doğup da neden ölüyor?
Pourquoi est-ce qu'ils meurent, nés dans mes mains ?
Bile bile sonuçta, ömür geçiyor
En sachant bien qu'au final, la vie passe
Ağır ağır, ağır ağır, ağır ağır, ağır
Lentement, lentement, lentement, lentement
Kabul olur
C'est accepté
Kabul olur
C'est accepté
Kabul olur
C'est accepté
Evet, tamam (tamam)
Oui, d'accord (d'accord)
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
(D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord)





Writer(s): Hayko Cepkin


Attention! Feel free to leave feedback.