Lyrics and translation Hayko Cepkin - Neydi Günahım

Neydi Günahım

Geldim gidiyorum yalan dünyadan
Ne yapsam bahtiyar olamadım ben
Maşakkat deryası olan dünyadan
Erenler kabına dolamadım ben
Erenler kabına dolamadım ben
Herkes ektiğini biçiyor dendi
Yüzsüz karşısında güçsüz efendim
Üstüme saldırdı kalleş ordusu
Yoktu hiç birinin Hakk′tan korkusu
Hakk'a da darıldım sözün doğrusu
Neydi günahım bilemedim ben
Neydi günahım bilemedim ben
Ah herkes gerçek belki ben bir yalandım
Aşk uğruna kerem gibi yanandım
Hırsız zevk-i sefa sürdü eğlendi
Felekten bir gece çalamadım ben
Felekten bir günü çalamadım ben
Felekten bir gece çalamadım ben
Neydi günahım bilemedim ben

В чем мой грех?

Пришел и ухожу из мира лжи,
Что ни делал, счастливым не стал я.
Из мира, что море страданий,
Чашу терпения не наполнил я.
Чашу терпения не наполнил я.
Говорили, что пожинаешь то, что посеял,
Бессилен перед наглым, госпожа моя.
На меня напала армия трусов,
Ни у кого из них не было страха перед Богом.
На Бога я тоже обижен, по правде говоря.
В чем мой грех, не понял я.
В чем мой грех, не понял я.
Ах, все настоящие, может, я один ложь,
Ради любви, как Керем, сгорел я.
Вор наслаждался, веселился,
А я и ночи у судьбы украсть не смог.
А я и дня у судьбы украсть не смог.
А я и ночи у судьбы украсть не смог.
В чем мой грех, не понял я.