Lyrics and translation Hayko Cepkin - Takıntı

Takıntı

Bana unutulur demişsin inanamıyorum
Yeni birisi var demişsin kabul etmiyorum
Şaka yollu geyiklemiştir öyle umuyorum çünkü
Senelerdir ben rüyalarda senin oluyorum
Geri geliyorum geri geliyorum
Seni seviyorum geri geliyorum
Kaçamazsın bende senin iplerin birer birer
Yok olur biterim sandın yanıldın günler biter
Yalan evlenmiş olamazsın neyim ben
Yok sen bensiz yapamazsın bilirim ben
Kaçamaz saklanamazsın bulurum her haneni
Yıllarım boşa geçti sen kurarken düzenini
Biri huzurunu dilesin kötü oluyorum
Biri umudunu bilesin geri geliyorum
Evi barkı da satsan da seni ben bulurum çünkü
Senelerdir ben rüyalarda sana geliyorum
Geri geliyorum
Kaçamazsın bende senin iplerin birer birer
Yok olur biterim sandın yanıldın günler biter
Yalan evlenmiş olamazsın neyim ben
Yok sen bensiz yapamazsın bilirim ben
Yalan evlenmiş olamazsın neyim ben
Yok sen bensiz yapamazsın bilirim ben
Kaçamaz saklanamazsın bulurum her haneni
Yıllarım boşa geçti sen kurarken düzenini

Obsession

Tu m'as dit que j'étais oublié, je n'y crois pas
Tu m'as dit que tu avais quelqu'un d'autre, je ne l'accepte pas
J'espère que c'était une blague, une plaisanterie
Depuis des années, je suis à toi dans mes rêves
Je reviens, je reviens
Je t'aime, je reviens
Tu ne peux pas échapper à mes liens, un à la fois
Tu as pensé que j'allais disparaître, tu t'es trompé, les jours passent
C'est un mensonge, tu ne peux pas t'être marié, qu'est-ce que je suis ?
Non, tu ne peux pas vivre sans moi, je le sais
Tu ne peux pas t'échapper, tu ne peux pas te cacher, je trouverai chaque endroit où tu es
Mes années ont été gâchées alors que tu construisais ton ordre
Je me sens mal quand quelqu'un souhaite ton bonheur
Je reviens quand quelqu'un souhaite ton espoir
Même si tu vends ta maison, je te trouverai, parce que
Depuis des années, je viens te voir dans mes rêves
Je reviens
Tu ne peux pas échapper à mes liens, un à la fois
Tu as pensé que j'allais disparaître, tu t'es trompé, les jours passent
C'est un mensonge, tu ne peux pas t'être marié, qu'est-ce que je suis ?
Non, tu ne peux pas vivre sans moi, je le sais
C'est un mensonge, tu ne peux pas t'être marié, qu'est-ce que je suis ?
Non, tu ne peux pas vivre sans moi, je le sais
Tu ne peux pas t'échapper, tu ne peux pas te cacher, je trouverai chaque endroit où tu es
Mes années ont été gâchées alors que tu construisais ton ordre