Hayleau - You're Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayleau - You're Mine




You're Mine
Ты мой
It's sundown but I don't wanna say bye
Солнце садится, но я не хочу прощаться.
Why you're always in hurry?
Почему ты всегда так спешишь?
Why you always tryna be in the??? me?
Почему ты всегда пытаешься быть в... со мной?
Always tryna find a reason to hurt me
Всегда пытаешься найти повод сделать мне больно.
Mean and I still can't get you off my mind
Злой, а я все еще не могу выбросить тебя из головы.
Why you always gotta take sides, have it your way
Почему ты всегда должен принимать чью-то сторону, поступать по-своему,
Make me feel like there's nothing I can't say
Заставляешь меня чувствовать, что я не могу ничего сказать.
I know that we've been a long time over
Я знаю, что мы давно расстались,
But I can't stand a thought of you and someone else's shoulder
Но я не могу выносить мысли о тебе с кем-то другим.
I can't see you with nobody else
Не могу видеть тебя ни с кем другим.
Need to keep you for myself
Мне нужно, чтобы ты был только моим.
If you ever feel you need
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что тебе нужно
Piece of mind
Спокойствие духа,
You don't have to wonder
Тебе не нужно гадать,
I got one that's not for you
У меня есть тот, кто не для тебя.
Just say you wanna to
Просто скажи, что ты хочешь.
Do you still think of me when I tryna start again?
Ты все еще думаешь обо мне, когда я пытаюсь начать все сначала?
I know you said you work 'ready
Я знаю, ты сказал, что готов работать,
But I can't be just your friend
Но я не могу быть просто твоим другом.
If I wanna feel cozy
Если я хочу чувствовать себя уютно.
But I wish that you would tell me one last time
Но я бы хотела, чтобы ты сказал мне в последний раз,
You're mine
Что ты мой.
Wake up and I wish I was next to you
Просыпаюсь и хочу быть рядом с тобой.
No sleep till morning
Не спать до утра.
And I know how it feels, you deserve it
И я знаю, как это - ты заслуживаешь этого.
Wanna have a little more by the morning
Хочется еще немного до утра.
And work but I'm not tryna to be workin' on you
И работать, но я не хочу работать над тобой.
You say that you miss me
Ты говоришь, что скучаешь по мне,
Can't go another day, need to see me
Не можешь прожить и дня, тебе нужно увидеть меня.
I'm don't wanna go and I'm on this???
Я не хочу идти, и я на этом...
I can't breathe that's it's all for???
Я не могу дышать, это все для...
Nooooo
Нееет
I can't see you with nobody else
Не могу видеть тебя ни с кем другим.
Need to keep you for myself
Мне нужно, чтобы ты был только моим.
If you ever feel you need
Если ты когда-нибудь почувствуешь, что тебе нужно
Piece of mind
Спокойствие духа,
You don't have to wonder
Тебе не нужно гадать,
I got one that's not for you
У меня есть тот, кто не для тебя.
Just say you wanna to
Просто скажи, что ты хочешь.
Do you still think of me when I tryna start again?
Ты все еще думаешь обо мне, когда я пытаюсь начать все сначала?
I know you said you work 'ready
Я знаю, ты сказал, что готов работать,
But I can't be just your friend
Но я не могу быть просто твоим другом.
If I wanna feel cozy
Если я хочу чувствовать себя уютно.
But I wish that you would tell me one last time
Но я бы хотела, чтобы ты сказал мне в последний раз,
You're mine
Что ты мой.
Do you still think of me when I tryna start again?
Ты все еще думаешь обо мне, когда я пытаюсь начать все сначала?
I know you said you work 'ready
Я знаю, ты сказал, что готов работать,
But I can't be just your friend
Но я не могу быть просто твоим другом.
If I wanna feel cozy
Если я хочу чувствовать себя уютно.
But I wish that you would tell me one last time
Но я бы хотела, чтобы ты сказал мне в последний раз,
You're mine
Что ты мой.





Writer(s): Hayleau

Hayleau - Hayleau
Album
Hayleau
date of release
17-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.