Lyrics and translation Hayleau - Lonely

Lonely

I know that you think that I'm lonely
I'm not trying to be your homie
Honey, don't act like you know me
I'm not playing boy, I'm not playing boy, I
I know that you think that I'm lonely
I'm not trying to be your homie
Honey, don't act like you know me
I'm not playing boy, you're not the one I want

Let me warn you
I'm not looking for somebody to get close to
Boy, I mean it, stop believing that I want you
'Cause I'm not wasting anymore time on this
No, I won't commit
Boy just quit it
Playing me but can't you see that I'm not with it?
And I came here with my bitches so I'm leaving
Won't impress me boy 'cause I got my own

Don't need your fancy car
Buy my own drinks at bars
I think it's time we part
Don't want you next to me
Think you're the only guy
Who wants to get inside
Can't take me for a ride
Don't even start

I know that you think that I'm lonely
I'm not trying to be your homie
Honey, don't act like you know me
I'm not playing boy, I'm not playing boy, I
I know that you think that I'm lonely
I'm not trying to be your homie
Honey, don't act like you know me
I'm not playing boy, you're not the one I want

Don't call me baby tonight
No you're not worth my time
I'm regulatin' all night
Don't call me baby tonight
No, you're not worth my time
I'm regulatin' all night

Don't call me baby
Boy, I know when I'm by myself I'm not missing you
Just know when I'm alone I'm not missing you
Boy, I know when I'm by myself I'm not missing you
Not missing you

Don't call me baby
Boy, I know when I'm by myself I'm not missing you
Just know when I'm alone I'm not missing you
Boy, I know when I'm by myself I'm not missing you
Not missing you

Whatever

Seule

Je sais que tu penses que je suis seule
Je n'essaie pas d'être ton amie
Chérie, ne fais pas comme si tu me connaissais
Je ne joue pas, je ne joue pas, je
Je sais que tu penses que je suis seule
Je n'essaie pas d'être ton amie
Chérie, ne fais pas comme si tu me connaissais
Je ne joue pas, tu n'es pas celui que je veux

Laisse-moi te prévenir
Je ne cherche pas quelqu'un pour me rapprocher
Mec, je le pense vraiment, arrête de croire que je te veux
Parce que je ne gaspille plus de temps avec ça
Non, je ne m'engagerai pas
Mec, arrête ça
Tu joues avec moi mais ne vois-tu pas que je ne suis pas dedans ?
Et je suis venue ici avec mes copines, donc je pars
Tu ne m'impressionneras pas, j'ai mes propres affaires

Je n'ai pas besoin de ta voiture de luxe
J'achète mes propres boissons au bar
Je pense qu'il est temps qu'on se sépare
Je ne veux pas que tu sois à côté de moi
Tu penses que tu es le seul mec
Qui veut entrer
Tu ne peux pas m'emmener faire un tour
Ne commence même pas

Je sais que tu penses que je suis seule
Je n'essaie pas d'être ton amie
Chérie, ne fais pas comme si tu me connaissais
Je ne joue pas, je ne joue pas, je
Je sais que tu penses que je suis seule
Je n'essaie pas d'être ton amie
Chérie, ne fais pas comme si tu me connaissais
Je ne joue pas, tu n'es pas celui que je veux

Ne m'appelle pas bébé ce soir
Non, tu ne vaux pas mon temps
Je fais la fête toute la nuit
Ne m'appelle pas bébé ce soir
Non, tu ne vaux pas mon temps
Je fais la fête toute la nuit

Ne m'appelle pas bébé
Mec, je sais que quand je suis seule, je ne te manque pas
Sache que quand je suis seule, je ne te manque pas
Mec, je sais que quand je suis seule, je ne te manque pas
Je ne te manque pas

Ne m'appelle pas bébé
Mec, je sais que quand je suis seule, je ne te manque pas
Sache que quand je suis seule, je ne te manque pas
Mec, je sais que quand je suis seule, je ne te manque pas
Je ne te manque pas

Peu importe