Hayley Cassidy - 360 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hayley Cassidy - 360




360
360
Walking in the depth of my past
Je marche dans les profondeurs de mon passé
That's the destiny of my heart
C'est le destin de mon cœur
I'm just trying go back to start
J'essaie juste de revenir au début
Where it all began where I was birthed, left, brought, born
tout a commencé, je suis née, partie, amenée, née
Heading up north
Je me dirige vers le nord
The only direction that is in my path
La seule direction qui se trouve sur mon chemin
Firm stance holding my life in my palm
Une position ferme tenant ma vie dans ma paume
The only option now is just to give my all
La seule option maintenant est de tout donner
Gonna do a 360
Je vais faire un 360
It'll be better for me
Ce sera mieux pour moi
Gonna take my dreams
Je vais prendre mes rêves
Make them reality
Les faire devenir réalité
I know I missed the surface
Je sais que j'ai manqué la surface
But also practice makes perfect
Mais la pratique rend parfait, aussi
I know, it'll be waiting for me
Je sais, ça m'attend
Oh
Oh
When you see me, when you see me
Quand tu me verras, quand tu me verras
I'll look brand new to you
J'aurai l'air toute nouvelle à tes yeux
Shining brightly (Shining brightly)
Brillant de mille feux (Brillant de mille feux)
My 360 move
Mon mouvement à 360 degrés
And all the things that they say
Et toutes les choses qu'ils disent
And thought I'd never do
Et qu'ils pensaient que je ne ferais jamais
They'll raise a toast to
Ils porteront un toast à
My 360 move
Mon mouvement à 360 degrés
My 360 move
Mon mouvement à 360 degrés
To start all over, oh
Pour recommencer, oh
Start all over, oh
Recommencer, oh
My 360 move
Mon mouvement à 360 degrés
My 360 move
Mon mouvement à 360 degrés
To start all over, oh
Pour recommencer, oh
Start all over, oh
Recommencer, oh





Writer(s): Hayley Connage


Attention! Feel free to leave feedback.