Lyrics and translation Hayley Mary - Holly

Holly

Holly, Holly, Holly, where did you go after '97?
Holly, Holly, Holly, did you grow out of the kleptomania?
I can't think of anyone who had a better hold on me
A better hold on me
She's a storm, but she tries to live in the norm

In the heart of America
As you bear the children of yawn
I hope that you're better now girl
Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet

Oh, Holly, you're heating up that floor
Hollow cheeks and eyes are heavy noir
And as she lay down, I fell to my knees
She's a storm, but she tries to live in the norm
In the heart of America

As you bear the children of yawn
I hope that you're getting there girl
Now your name's Victoria Yawn
And your hair is paradise blonde
But I still would recognise you on the news
You're the heart of America

Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
Oh, yell it out, yell it out, yell it out, on your feet
Oh, on your own, your soft moisturised feet
Oh on your, Dior moisturised feet
She's a storm, but she tries to live in the norm
In the heart of America
As you bear the children of yawn

I hope that you're getting there girl
Now your name's Victoria Yawn
And your hair is paradise blonde
But I'll always recognise you on the news
You're the heart of America, America

Холли

Холли, Холли, Холли, куда ты пропала после 97-го?
Холли, Холли, Холли, ты переросла свою клептоманию?
Не могу вспомнить никого, кто бы так не владел мной,
Так не владел мной.
Она словно буря, но пытается жить по правилам

В самом сердце Америки.
Пока ты рожаешь детей скуки,
Надеюсь, что тебе сейчас лучше, девочка моя.
О, кричи, кричи, кричи, давай, на ноги!
О, кричи, кричи, кричи, давай, на ноги!

О, Холли, ты раскаляешь этот танцпол,
Впалые щеки и глаза - тяжелый нуар.
И когда она прилегла, я упала перед ней на колени.
Она словно буря, но пытается жить по правилам
В самом сердце Америки.

Пока ты рожаешь детей скуки,
Надеюсь, что ты движешься к этому, девочка моя.
Теперь тебя зовут Виктория Йоун,
А твои волосы цвета райского блонда,
Но я бы все равно узнала тебя в новостях.
Ты - сердце Америки.

О, кричи, кричи, кричи, давай, на ноги!
О, кричи, кричи, кричи, давай, на ноги!
О, сама по себе, твои мягкие увлажненные ступни,
О, на твоих, увлажненных кремом Dior, ступнях.
Она словно буря, но пытается жить по правилам
В самом сердце Америки.
Пока ты рожаешь детей скуки,

Надеюсь, что ты движешься к этому, девочка моя.
Теперь тебя зовут Виктория Йоун,
А твои волосы цвета райского блонда,
Но я всегда узнаю тебя в новостях.
Ты - сердце Америки, Америки.