Hayley Mary - Like a Woman Should - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayley Mary - Like a Woman Should




Like a Woman Should
Как подобает женщине
Caught in the crossfire caught in the fishing wire, ohhh
Поймана в перекрестном огне, поймана на крючок, ооо
Your love is a sweet thing the anger in me choses to ignore
Твоя любовь - сладкая вещь, но гнев во мне предпочитает её игнорировать
And sometimes I wish that I was, wish that I was, wish that I was born in another time
И иногда мне хочется, чтобы я была, чтобы я была, чтобы я родилась в другое время
In the future, see my daughters born, see my daughters born
В будущем, видеть как рождаются мои дочери, видеть как рождаются мои дочери
Born into a world where
Рожденные в мире, где
Suddenly like I could walk the street, I walk the street like a woman should
Вдруг я смогла бы идти по улице, я иду по улице, как подобает женщине
Like nobody was around
Как будто никого вокруг
Like I could walk the street, I walk the street like woman should
Как будто я смогла бы идти по улице, я иду по улице, как подобает женщине
I was a lady. You were a streetlight in the cold
Я была леди. Ты был уличным фонарем в ночи
If you could save my body, I wonder what you would do with my soul
Если бы ты мог спасти мое тело, интересно, что бы ты сделал с моей душой
And sometimes I wish that I was, wish that I was born in another time
И иногда мне хочется, чтобы я была, чтобы я была рождена в другое время
In the future, see my daughters born, see my daughters born
В будущем, видеть как рождаются мои дочери, видеть как рождаются мои дочери
Born Into a world where
Рожденные в мире, где
Suddenly like I could, walk the street, I walk the street like a woman should
Вдруг как будто я смогла бы, идти по улице, я иду по улице, как подобает женщине
Like nobody was around
Как будто никого вокруг
Like I could, could shed the anatomy of my high school
Как будто я смогла бы, смогла бы сбросить анатомию моей старшей школы
Like my body was allowed
Как будто мое тело было разрешено
Yeah like I could walk the street, I walk the street like a woman should
Да, как будто я смогла бы идти по улице, я иду по улице, как подобает женщине
And I'd be walking home to you
И я бы шла домой к тебе
I'd be walking home to you
Я бы шла домой к тебе
We hadn't had the chance to say goodbye
У нас не было шанса попрощаться
Before they lay me down to the ground to die
Прежде чем они положат меня в землю умирать
I hope I find me a world where
Надеюсь, я найду мир, где
Suddenly like I could walk the street, I walk the street like a woman should
Вдруг как будто я смогла бы идти по улице, я иду по улице, как подобает женщине
Like nobody was around
Как будто никого вокруг
Like I could, could shed the economy of my childhood
Как будто я смогла бы, смогла бы сбросить экономику моего детства
Like my body was allowed
Как будто мое тело было разрешено
Yeah like I could walk the street, I walk the street like a woman should
Да, как будто я смогла бы идти по улице, я иду по улице, как подобает женщине
I'd be walking home to you
Я бы шла домой к тебе
I'd be walking home to you
Я бы шла домой к тебе





Writer(s): Hayley Frances Mcglone, Johnny Took


Attention! Feel free to leave feedback.