Lyrics and translation Hayley Orrantia - Missing Pieces

Missing Pieces

A thousand pieces on the table
I've looked at this from every angle
I've got the corners and edges
Found some answers and questions
The empty places used to be painful
A million holes in all your stories
I got really good at ignoring
Well now I know that I'll never know
I finally felt myself let you go

I'm at peace with
All the missing pieces
I'm at peace with
All the missing pieces
All the missing pieces

I've burned all the stuff that you left
Had a party with all my friends
And I think it helped
Even though I'll never forget
I really don't need to know the rest of it

I'm at peace with
All the missing pieces
I'm at peace with
All the missing pieces
All the missing pieces
I'm not even trying to make it fit
I forgive myself for what you did, yeah
'Cause I'm at peace with
All the missing pieces
All the missing pieces
All the missing pieces, pieces

A thousand pieces on the table
Man this puzzle used to be painful

I'm at peace with
All the missing pieces
I'm at peace with
All the missing pieces
All the missing pieces
I'm not even trying to make it fit
I forgive myself for what you did, yeah
'Cause I'm at peace with
All the missing pieces
All the missing pieces

Недостающие части

Тысяча кусочков на столе,
Я смотрела на это со всех сторон.
У меня есть углы и края,
Нашла несколько ответов и вопросов.
Пустые места раньше причиняли боль,
Миллион пробелов во всех твоих рассказах.
Я научилась мастерски игнорировать,
Но теперь я знаю, что никогда не узнаю.
Я наконец-то почувствовала, как отпускаю тебя.

Я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Всеми недостающими частями.

Я сожгла все вещи, что ты оставил,
Устроила вечеринку со всеми моими друзьями,
И думаю, это помогло.
Хотя я никогда не забуду,
Мне действительно не нужно знать всего остального.

Я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Всеми недостающими частями.
Я даже не пытаюсь собрать это воедино.
Я прощаю себя за то, что ты сделал, да,
Потому что я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Всеми недостающими частями.
Всеми недостающими частями, частями.

Тысяча кусочков на столе,
Этот пазл раньше причинял боль.

Я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Всеми недостающими частями.
Я даже не пытаюсь собрать это воедино.
Я прощаю себя за то, что ты сделал, да,
Потому что я смирилась с
Всеми недостающими частями.
Всеми недостающими частями.