Lyrics and translation Hayley Westenra feat. Humphrey Berney - Le Notte Del Silenzio

Le Notte Del Silenzio

Pages that I wrote with you
They still remain
Words do not change
I hold them near
Echoing inside my mind
Are thoughts of you
They pull me through
Each troubled time
The melody I hear
Is ringing pure and clear
Le notte del silenzio
Per te adesso canto
Ricordi d′un perduto amore
Che io rivivro
Fino a trovare te
Sara un incanto
Sara fermare il tempo
E dolce vivere di te
E nel silenzio un canto
Silent nights I sing for you
Each one a call
Each one is more
Than I can bear
Holding out to see your smile
It lights the world
Your soul unfurled
Covers my fear
On gentle winds they ring
They know it's for you I sing
Le notte del silenzio
Per te adesso canto
Ricordi d′un perduto amore
Che io rivivro
Fino a trovare te
Sara un incanto
Sara fermare il tempo
E dolce vivere di te
E nel silenzio un canto
E dolce vivere di te
E nel silenzio un canto per te

Ночи тишины

Страницы, что я написала вместе с тобой,
Всё ещё хранят воспоминания.
Слова не меняются,
Я храню их близко к сердцу.
Эхом в моей голове
Звучат мысли о тебе.
Они помогают мне пройти
Сквозь каждое трудное время.
Мелодия, которую я слышу,
Звучит чисто и ясно.
Ночи тишины,
Для тебя сейчас я пою.
Воспоминания о потерянной любви,
Которые я переживу вновь,
Пока не найду тебя.
Это будет волшебство,
Остановка времени,
И сладко жить тобой.
И в тишине — песня.
Тихими ночами я пою для тебя,
Каждая — как зов,
Каждая — больше,
Чем я могу вынести.
Жду, чтобы увидеть твою улыбку,
Она освещает мир.
Твоя душа, раскрытая,
Покрывает мой страх.
На нежном ветру они звенят,
Они знают, что я пою для тебя.
Ночи тишины,
Для тебя сейчас я пою.
Воспоминания о потерянной любви,
Которые я переживу вновь,
Пока не найду тебя.
Это будет волшебство,
Остановка времени,
И сладко жить тобой.
И в тишине — песня.
И сладко жить тобой.
И в тишине — песня для тебя.