Hayley Westenra, Ian Dean, The Metro Voices & Royal Philharmonic Orchestra - Hine E Hine (Maiden, O Maiden) - translation of the lyrics into French




Hine E Hine (Maiden, O Maiden)
Maiden, O Maiden (Hine E Hine)
E tangi ana Koe
Tu pleures, mon amour
Hine, e hine
Maiden, O Maiden
Kua ngenge ana koe
Tu es fatiguée
Hine, e hine.
Maiden, O Maiden.
Kati pouri
Laisse tes ténèbres
Noho i te aroha
Repose dans l'amour
Te ngākau o te Matua
Le cœur du Père
Hine, e hine.
Maiden, O Maiden.
Hine, e hine!
Maiden, O Maiden!
E tangi ana koe
Tu pleures, mon amour
Hine, e hine
Maiden, O Maiden
Kua ngenge ana koe
Tu es fatiguée
Hine, e hine.
Maiden, O Maiden.
Kati pouri
Laisse tes ténèbres
Noho i te aroha
Repose dans l'amour
Te ngākau o te Matua
Le cœur du Père
Hine, e hine.
Maiden, O Maiden.
Hine, e hine!
Maiden, O Maiden!
E tangi ana koe
Tu pleures, mon amour
Hine, e hine
Maiden, O Maiden
Kua ngenge ana koe
Tu es fatiguée
Hine, e hine.
Maiden, O Maiden.
Kati pouri
Laisse tes ténèbres
Noho i te aroha
Repose dans l'amour
Te ngākau o te Matua
Le cœur du Père
Hine, e hine.
Maiden, O Maiden.
Hine, e hine!
Maiden, O Maiden!





Writer(s): Sarah Jane Class, Princess Te Rangi Pai


Attention! Feel free to leave feedback.