Lyrics and translation Hayley Westenra feat. The Metro Voices, Te Tau Choir, Royal Philharmonic Orchestra & Ian Dean - Pokarekare ana
Pōkarekare
ana,
Les
eaux
de
Waiapu
brillent,
Ngā
wai
o
Waiapu
S’écoulent
en
cascade,
Whiti
atu
koe
hine,
Tu
pars,
mon
amour,
Marino
ana
e.
La
mer
te
retient.
E
hine
e,
Mon
amour,
Hoki
mai
ra.
Reviens.
Ka
mate
ahau
Je
mourrai
I
te
aroha
e.
D’amour
pour
toi.
Tuhituhi
taku
reta,
Écris-moi
une
lettre,
Tuku
atu
taku
rīngi,
Envoie-moi
ta
bague,
Kia
kite
tō
iwi,
Que
ton
peuple
puisse
voir,
Raru
raru
ana
e.
Mon
cœur
s’affaiblit.
E
hine
e,
Mon
amour,
Hoki
mai
ra.
Reviens.
Ka
mate
ahau
Je
mourrai
I
te
aroha
e.
D’amour
pour
toi.
E
hine
e,
Mon
amour,
Hoki
mai
ra.
Reviens.
Ka
mate
ahau
Je
mourrai
I
te
aroha
e.
D’amour
pour
toi.
Ka
mate
ahau
Je
mourrai
I
te
aroha
e.
D’amour
pour
toi.
Rate the translation
1
Lakmé: "Viens, Mallika, . Dôme épais" (Flower Duet)
2 Intermezzo
3 La Wally: Ebben? Ne andrò lontana
4 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
5 Manon: Adieu, notre petite table
6 Pokarekare ana
7 Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amore
8 Rusalka: Mesicku na nebi hlubokém
9 Otello, Act IV: Ave Maria, piena di grazia "Desdemona's Prayer"
10 La Traviata: "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
11 Die Zauberflöte, K. 620: Ach, ich fühl's
2 Intermezzo
3 La Wally: Ebben? Ne andrò lontana
4 Gianni Schicchi: O mio babbino caro
5 Manon: Adieu, notre petite table
6 Pokarekare ana
7 Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amore
8 Rusalka: Mesicku na nebi hlubokém
9 Otello, Act IV: Ave Maria, piena di grazia "Desdemona's Prayer"
10 La Traviata: "Follie! Delirio vano è questo!" - "Sempre libera"
11 Die Zauberflöte, K. 620: Ach, ich fühl's
Attention! Feel free to leave feedback.