Hayley Westenra - Corpus Christi Carol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hayley Westenra - Corpus Christi Carol




He bare hym up, he bare hym down,
Он обнажает Хайма, он обнажает Хайма,
He bare hym into an orchard brown.
Он обнажает Хайма в коричневом саду.
Lully, lulley, lully, lulley,
Люлли, Люлли, Люлли, Люлли!
The falcon hath born my mate away.
Сокол отнял у меня пару.
And in that orchard there was an hall,
И в том саду был зал,
That was hanged with purple and pall.
Она была увешана пурпуром и пеленой.
And in that hall there was a bed,
И в том зале была кровать.
And it was hangid with gold so red.
И оно было увешано красным золотом.
Lully, lulley, lully, lulley,
Люлли, Люлли, Люлли, Люлли...
The falcon hath born my mate away.
Сокол отнял у меня пару.
And on this bed there lythe a knight,
И на этой кровати лежит рыцарь.
His woundes bleeding day and night.
Его раны кровоточили день и ночь.
By that bed side kneeleth a may,
Рядом с этой кроватью стоит на коленях май,
And she weepeth both night and day.
И она плачет день и ночь.
Lully, lulley, lully, lulley,
Люлли, Люлли, Люлли, Люлли...
The falcon hath born my mate away.
Сокол отнял у меня пару.
And by his bed side standith a stone,
А рядом с его кроватью стоит камень,
"Corpus Christi" written theron.
на котором написано "Тело Христово".





Writer(s): Benjamin Britten, Anon, Matthew Morgan Barley


Attention! Feel free to leave feedback.