Lyrics and translation Hayley Westenra - Pokarekare Ana (Vocalise)
Pokarekare
ana
Pokarekare
Ana
Nga
wai
o
waiapu
Les
eaux
du
Waiapu
sont
tumultueuses
Whiti
atu
koe
hine
Si
tu
les
traverses,
ma
chérie
Marino
ana
e
Elles
se
calmeront
E
hine
e
Oh
ma
chérie
Hoki
maira
Reviens
à
moi
Kamate
au
Je
pourrais
mourir
-I
te
aroha
e
-D'amour
pour
toi
Tuhituhi
taku
rita
Je
t'écris
ma
lettre
Tuku
atu
taku
ringi
Je
t'envoie
ma
bague
Kia
kiti
to
iwi
Pour
que
ton
peuple
voie
Raru
raru
ana
e
Comme
je
suis
troublée
E
hine
e
Oh
ma
chérie
Hoki
maira
Reviens
à
moi
Kamate
au
I
could
die
Je
pourrais
mourir
-I
te
aroha
e
-D'amour
pour
toi
E
hine
e
Oh
ma
chérie
Hoki
maira
Reviens
à
moi
Kamate
au
Je
pourrais
mourir
-I
te
aroha
e
-D'amour
pour
toi
Kamate
au
I
could
die
Je
pourrais
mourir
-I
te
aroha
e
Of
love
for
you
-D'amour
pour
toi
Stormy
are
the
waters
Les
eaux
sont
tumultueuses
Of
restless
Waiapu
Du
Waiapu
sans
repos
If
you
cross
them,
girl
Si
tu
les
traverses,
fille
They
will
be
calmed
Elles
seront
apaisées
Oh
girl
Oh
fille
Come
back
to
me
Reviens
à
moi
I
could
die
Je
pourrais
mourir
Of
love
for
you
D'amour
pour
toi
I
write
you
my
letter
Je
t'écris
ma
lettre
I
send
you
my
ring
Je
t'envoie
ma
bague
So
your
people
can
see
Pour
que
ton
peuple
puisse
voir
How
troubled
I
am
Comme
je
suis
troublée
Oh
girl
Oh
fille
Come
back
to
me
Reviens
à
moi
I
could
die
Je
pourrais
mourir
Of
love
for
you
D'amour
pour
toi
Oh
girl
Oh
fille
Come
back
to
me
Reviens
à
moi
I
could
die
Je
pourrais
mourir
Of
love
for
you
D'amour
pour
toi
I
could
die
Je
pourrais
mourir
Of
love
(for
you).
D'amour
(pour
toi).
Rate the translation
1
Amazing Grace
2 Dell'Amore Non Si Sa
3 Benedictus
4 Never Say Goodbye ((Adapted from "Pavane"))
5 River of Dreams ((Adapted from "Winter"))
6 Wiegenlied ("Schlafe, mein Prinzchen")
7 Bridal Ballad
8 May It Be
9 Both Sides Now
10 What You Never Know (Won't Hurt You)
11 The Water Is Wide
12 Pokarekare Ana (Vocalise)
13 Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
14 Laschia Ch'io Pianga
2 Dell'Amore Non Si Sa
3 Benedictus
4 Never Say Goodbye ((Adapted from "Pavane"))
5 River of Dreams ((Adapted from "Winter"))
6 Wiegenlied ("Schlafe, mein Prinzchen")
7 Bridal Ballad
8 May It Be
9 Both Sides Now
10 What You Never Know (Won't Hurt You)
11 The Water Is Wide
12 Pokarekare Ana (Vocalise)
13 Time to Say Goodbye (Con Te Partiro)
14 Laschia Ch'io Pianga
Attention! Feel free to leave feedback.